声:koe-32cアップ>ちゃまさん、HALさん、は~さん

konecoさんのユーザアバター

こんんばんは。
koe-32cをアップします。

3-8 おいてくれって → おいて□くれって
9-15 だぶるくりっく → だぶる□くりっく
14-3 なにか → なんか
 (伊月君の場合はお約束なので。小学生相手だし)

原本p308「扼頸」に「やっけい」とルビがあります。
(日本語の縦書きではルビの拗促音を小書きしないルールにより「やつけい」になっていますが)

「医学用語の点字表記について」(2011年 日本点字委員会)
http://www.braille.jp/news/20111025.html
p10【注意】「キ」または「ク」で終わる字音が、次の字音と結合しているもの…(中略)…その部分をなるべく「キ」または「ク」と書き表す。

に該当するのではないかと思いながら調べたところ、「やくけい」が正しいようです。(医学書院『医学大事典』、平凡社『世界大百科事典』)
「てびき」p131コラムの考え方に従って変更しました。
4-17 やっけい → やくけい

ちなみに、昭和61年内閣告示「現代仮名遣い」では(ルビの拗促音は)「なるべく小書きにする」となっていますが、活版印刷の物理的制約から習慣化されていた「小書きしない」ルールを採用している出版社がまだ多いです。
以上、業界豆知識でした(*^O^*)

 ___koneco~(=^--^)

コンテンツ配信 コンテンツ配信