


淮さん、秧さん。
秧さんの
tan044aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:\tan044a.bse
新ファイル:\tan044b.BSE
1- 4 いりく゛ちて゛
1- 4 いりく゛ちの□まえて゛
<入口の前で>でした。
1- 8 その□うえて゛、
1- 8 そのうえて゛、
<そのうえ>は<さらに>の意味の場合は
続けるようです。<その上>の場合は
区切るようです。
3-11 へいた゛ーすこーるわ、
3-11 へいた゛ーすこいるわ、
<ヘイダースコイル>でした。
3- 3 わたしわ
3- 3 わたくしわ
3-17 4- 8 5- 5 5- 7 5- 8 5-12 の7箇所。
今回の範囲ででは全てが
フィデルマの発言でしたので
リーダーのご指示に従いまして
<わたくし>と致しました。
4-10 ひ゛っくりして、
4-10 ひ゛っくり□して
区切ると思います。
、
4-13 おんなし
4-13 おんなし゛
本文P134L1
原文では<おんなし>と成っていますが
誤植と判断したしました。
5-18 こ゛らんなされ、
5-18 こ゛らん□なされ、
丁寧語の場合は区切るようです。
7- 3 なんわか
7- 3 なんは゛か
<NHKことばのハンドブック>を参照しました。
7- 8 いくつかみえる。
7- 8 いくつか□みえる。
区切ると思います。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: 探求:tan044bアップ致します>淮さん、秧さん。
2025.02.09 (日) 23:13 by 秧サムケンさん、ご確認ありがとうございました。
フィデルマの一人称のことを忘れていました。
毎回確認しなおさないとダメですね。
秧(なえ)