新しいメンバー

  • セリ
  • ひなたぼこ
  • にいな
  • のやま
  • まいまい

没:ais181bアップします>やまべえさん、淮さん

konecoさんのユーザアバター

やまべえさん、淮さん、こんにちは。

3カ所変更してais181bをアップします。

1-3 すが□ひろえ ←お約束なので右寄せに

2-11 数3』が → III』が
「点訳フォーラム」Q&Aに、『てびき』p42【処理】とp76【処理】に関して、
「……書名で、単に巻次ではなくタイトル名に入っている場合……ローマ数字をそのまま使用した方がよい」
とあり、『 』内のタイトル名は固有名詞だから変更不可なんだろうと思います。

16-5 たの□ひとに → ほかの□ひとに
同僚に対するタメ口を再現している場面なので、「ほか」が自然かなと思いました。

この作品、やまべえさんと同じように感じましたが、人間とAIとの会話だと思っていたら、実は中央AIと末端AIの会話だった、というオチに「おぉー!」でした。

 ___koneco(=^--^)。o○

Replied
やまべえさんのユーザアバター

Re: 没:ais181bアップします>やまべえさん、淮さん

konecoさん、おはようございます。

見直しありがとうございました。

ローマ数字にするか、数字にするか、いつも迷います。
フォーラムに考え方が載っていたのですね。確認しました。ご指摘ありがとうございました!

やまべえ

コンテンツ配信 コンテンツ配信