サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　名】スウィングしなけりゃ意味がない
【著　者】佐藤亜紀
【出版社】株式会社　KADOKAWA（角川文庫21610）
【発行日】2023年3月15日
【ISBN】978-4-04-107670-5
【点　訳】麦（ウミネコ）
【校正】えぼし・バオバブ
【作成日】2024年3月
【ファイル】swing_1.BES～swing_6.BES（全６巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
ナチス政権下のドイツ、ハンブルク。軍需会社経営者である父を持つ、１５歳の少女エディが熱狂しているのは、敵性音楽の“スウィング”だ。歌い踊り、天才的な即興に驚嘆する。ゲシュタポの手入れを逃れるのもお手のものだ。だが音楽に彩られた日々にも、戦況の悪化が不穏な影を落とし始める…。権力と暴力に蹂躙されながらも、自分らしく生きようと闘う人々の姿を、ジャズのナンバーとともに描きあげる、魂を震わせる物語。

　　（ウミネコ）