淮さん、おはようございます。
ファイルais241aをアップします。
初めてのグラフに悩みました。 色々と調べたりしましたが、どうしても自分の力量ではグラフを 点訳できず・・
てびきP186コラム33にあるように「本文を読んだだけ十分な場合は 原則として省略します」 ・・と、ひらきなおり、点挿でその旨点訳しましたが、たぶん 違うと思います( ノД`) 点訳書凡例の入れ方もわかりませんでした(´;ω;`)
確認の方に多大な迷惑がかかると思います・・。。 すみませんm(__)m
メグ
メグさん、お疲れ様です。
秧さんの「新城:調査報告」のトピックに以下のようにあって >・金城首里 >オーバーブラッド2 アナザーストーリーは著者名にルビを振っていませんでした。 >著者略歴には「インド放浪、派遣プログラマなどの経歴を経つつ創作活動を続け、(株)遊演体のメイルゲームに関わってからゲーム系ライターとしてフリーに」とあるだけです。 >読みを調べる方法が思いつかないです。
そうそう!と思いました。 ここであきらめるのではなく、多分散歩なんかで、ある時「ハッ!」と閃くんですよね。
あと、BASING ROOMサイト右上の「Search」で、「点挿」「点訳挿入符」(点訳書凡例とか)などを検索すると、konecoさんとかメグさんの名前が出てきます。 konecoさんのファイルはとても参考になると思います。 私は自分で考えても埒が明かない時、真似できる時は真似することが多いです。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 没:ais241aアップします>淮さん
2024.01.31 (水) 16:17 by 淮メグさん、お疲れ様です。
秧さんの「新城:調査報告」のトピックに以下のようにあって
>・金城首里
>オーバーブラッド2 アナザーストーリーは著者名にルビを振っていませんでした。
>著者略歴には「インド放浪、派遣プログラマなどの経歴を経つつ創作活動を続け、(株)遊演体のメイルゲームに関わってからゲーム系ライターとしてフリーに」とあるだけです。
>読みを調べる方法が思いつかないです。
そうそう!と思いました。
ここであきらめるのではなく、多分散歩なんかで、ある時「ハッ!」と閃くんですよね。
あと、BASING ROOMサイト右上の「Search」で、「点挿」「点訳挿入符」(点訳書凡例とか)などを検索すると、konecoさんとかメグさんの名前が出てきます。
konecoさんのファイルはとても参考になると思います。
私は自分で考えても埒が明かない時、真似できる時は真似することが多いです。(淮)
┗━淮(わいY)━┓