淮さん、皆さん、こんにちは。
ais071aをアップします。

ルビの扱いで未だに迷っています。
確認の方にはお手数をお掛けすることと思いますがよろしくお願いいたします。

・会話文の <> について
『てびき』p191 (2)より　第一カギに

・倫とリンについて
文脈上区別がつきそうなので書き分けはしませんでした。
ただ、墨字で書き分けされていることは伝えたいので「リン」が登場する場面で点挿を入れました。

p212 中国語の部分　hu4li3 chan3pin3　→　中国語の発音に近い読みを入れました。

　当地はお天気も良く暖かな年の瀬で大助かりです。
　皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください。

＊ハッチー＊