サムケンさん、こんにちは。 sui69aをアップしますので、よろしくお願いします。
P414L7 「作品55・我が母の」→２マスあけにした後、原書をカンニングしたら「：」だったので、何となくホッとしました。 P420L-7 「降りかかる埃」→埃は「ふる」じゃなくて「おりる」ですよね？
ちょっとあり得ないような、フレーヴィア話の数々ですが、まあいいっかと思ってます。設定からして著者とのギャップがあ～ですしね。（淮）
淮さん。
ファイル頂きました。 納期までには確認させて頂きます。
>P414L7 「作品55・我が母の」→２マスあけに…… 自分は当然のことと一マス明けでした。 有り難く頂戴致します。
P420L-7 「降りかかる埃」→埃は「ふる」じゃなくて 「おりる」ですよね？ う～～ん、ここは「ふる」の方が良いかな？？？ 若い頃の仕事が埃塗れになる仕事で 「降り被る埃」のイメージがあまりにも強くて。
「サンタクロースは雪のなか」入手できました。 よろしくお願いいたします。
＜サムケン＞
Re: ￡：sui69a＞サムケンさん
2013.04.01 (月) 12:43 by サムケン淮さん。
ファイル頂きました。
納期までには確認させて頂きます。
>P414L7 「作品55・我が母の」→２マスあけに……
自分は当然のことと一マス明けでした。
有り難く頂戴致します。
P420L-7 「降りかかる埃」→埃は「ふる」じゃなくて
「おりる」ですよね？
う～～ん、ここは「ふる」の方が良いかな？？？
若い頃の仕事が埃塗れになる仕事で
「降り被る埃」のイメージがあまりにも強くて。
「サンタクロースは雪のなか」入手できました。
よろしくお願いいたします。
＜サムケン＞