淮さん、こんばんは。

もし淮さんがやってくださったらいいなあと思っていました。原本もあるので、確認させてください。

Mandyさん、こんにちは。
いつもながらの見切り発車なのですが、何とかまとめましたのでよろしくお願いします。

「デッドライン」「オーバーヒート」ともMandyさんの入力だったのですね。
割りこんでしまったでしょうか。

１）「開く」の読み、最後どっちつかずになりました。「サバの水煮缶」の「開いた缶詰に向かって」って、まさか食卓に缶ごと出してるはずもないし？で困りました。
２）Mandyさんの2作のコメントに「第1カギの中はふたえカギにしました」とあったので、もし過去と使い方が違ってるようならご指摘ください、合わせたいです。
３）「名無し□＋＋＋＋～」の部分、変な情報点字の使い方したかなと危惧しつつ。画面表示なのでどうでしょうね。
４）「宇賀神くん」の読み、はてさて。
５）「駅東」、「通称、駅東」とあるので、どうかなと思いつつ切りました。読みは「えきひがし」でいいらしいです。

キャサリンって「野村さんからバトンタッチしてアンプを担ぎ」とあったので？！とわかりました。
父親は尊敬してて、母親と妹をちょっと扱いが面倒くさげに描いているのが、実は共感できました。

文学界4月号「作家とギター」特集で、ギターの写真と作家のコメントが載っていて、ン？と思ったのですが、高橋弘希でした。好感もてる内容でしたよ。（淮）

誤：【ファイル】electric　278頁（予定）
正：【ファイル】electric　282頁
　　※第2巻の表紙と奥付の分増えました。

淮さん、こんばんは。
お待たせしました。

修正は２点のみ。
1-52-2、2-131-9　あしっどじゃす→あしっど□じゃず

1-76-11　きえるのを□その□かんみて□いる→きえるのを□みて□いる

気になった点
「駅東」は最初に出てくるp.36でわざわざカギで囲んであり「通称」と書いてあるので、住居表示にはないけれど地元の人が使う地域名、つまり固有名詞ではないかと思うのですが。

2-52-15　まっしょーめん　　漢字の読みは「ましょーめん」。私の思い込みですが、著者は学者なので語句の表記は正確にするのではないか。

2-126-6　靴を側溝の蓋の上でズッズッと擦って　　靴の裏の泥を落とすような感じで「こすった」のかと思いました。

掲示板の＋記号
このころの掲示板がどんなものか知らないのですが、書き込む人は普通に日本語を入力するのなら、英数モードに切り替えてプラスを入力するだけです。点訳でプラス記号が並んでいることを示したければ、記号を示すために情報点字を使ったと点訳者挿入符で説明するのがいいのではないでしょうか。情報点字を使わないのなら、名無しの後ろに((プラス記号が12個並んでいる))と7行書くとか。

「デッドライン」の前の時代で、Kの名前を見て懐かしくなりました。最後のカーチェイスのあたりから不思議な世界に入り込んでしまうみたいで面白いです。前2作より明るい感じがしましたが、共通した雰囲気はあると思いました。

昼間は暑くて何もできず、日の当たらない廊下に面した自室で窓から入る少し涼しい風にあたりながら本を読んでいたら、30分ほど眠ってしまいました。リビングへ行ったら34度。さっそくエアコンのお世話に。