中井:naka016bアップいたします>淮さん、すばるんさん

HiRoさんのユーザアバター

 すばるんさん、淮さん こんにちは
naka016aを拝見して次の1か所の変更をしましたのでbファイルをアップいたします。
 原本p60L9 幼いころに遊んだのを思い出し出し、
   2-18 あそんた゛のを□おもいた゛した゛し、□ほ゛くわ
   ⇒ 2-18 あそんた゛のを□おもいた゛し□た゛し、□ほ゛くわ

「思い出し出し」という言葉は初めてですが、「思い出し、思い出し」という意味なら、「出し」は動詞なので、前を切ることになるかと思いました。
 

Replied
すばるんさんのユーザアバター

Re: 中井:naka016bアップいたします>淮さん、すばるんさん

HiRoさん、こんにちは。

確認ありがとうございました。
「思い出し出し」 複合動詞扱い?繰り返し言葉扱い?よく分からず、私は「思い出し⤴出し⤴」と語尾を上げて続けて言うので迷ったけれど続けることに。駄目ですね、この感覚的な判断は。

  すばるん

Replied
HiRoさんのユーザアバター

Re: 中井:naka016bアップいたします>淮さん、すばるんさん

 淮さん、すばるんさん こんにちは
「思い出し⤴出し⤴」だったんですね。
失礼しました。
九州育ちと関係があるかどうかわかりませんが、私は
「思い出し⤵出し⤵」と間に一呼吸おいて発音してしまいますのでおかしなことになってしまったようです。
淮さん、すばるんさん 有難うございました。

 HiRo

Replied
すばるんさんのユーザアバター

Re: 中井:naka016bアップいたします>淮さん、すばるんさん

HiRoさん、こんにちは。

いや~、私のイントネーションはかなりいい加減なので、あくまでも個人的なものです。
生れも育ちも尾張西部で名古屋ともちょっと違うのか実家で話をしていた時、語尾が強いのか「ケンカしてるみたい」と子供たちに言われたことがあります。

  すばるん

コンテンツ配信 コンテンツ配信