みなさん、こんにちは。

今回から、確認しやすいように修正箇所の原本の頁を入れました。
表示は、頁数/行数です。行を後ろから数えたところは「後」を入れてあります。

では第１２回まとめです。
以下のところ手を入れました。

24out025b　＜田打ち桜→サムケン＞
257/2
（11-6）オナカノ／アタリニ／トマリ　→
　　　　オナカノ／アタリニ／トドマリ
　「留まり」→「とまり」でもいいですが、ここは文の流れから「とどまり」の方がいいかと思いました。

261/後5
（18-17）シューブンヲ／カイタ／インブンガ　→
　　　 　シューブンヲ／エガイタ／インブンガ
　「描いた」→「醜聞を描いた韻文」。文は通常「書いた」とするべきところ「描いた」となっているので、「えがいた」と読むのが作者の意図かと思いました。

24out026b　＜satou→HiRo＞
264/6
（5-9）イショー／タンスカラ　→　イショーダンスカラ
　「衣装箪笥」→いしょうだんす（広辞苑）

266/後3
（10-19）メジカラシキ／モノガ　→　オジカラシキ／モノガ
　「牡鹿」→おじか。めじかは「牝鹿」です。

271/7
（19-15）マ／プテイット　→　マ／プティット　　他に（20-18）
　「プテイット」→プティットだと思います。

HiRoさんから263/後8の「疑わしげに頭を振った」が否定の意味かどうかのコメントがありましたが、心の中の否定の気持ちを動作に表しているものと考えられるので、否定の意味でいいと思います。

24out027b　＜kouno→きょうこ＞
272/7
（14-19）ヨコッツラヲ／ハタイタ。　→　ヨコッツラヲ／タタイタ。
　「叩いた」→「はたいた」より「たたいた」の方が文脈にあっていると思います。

277/後5
（11-16）コトヅケテ／オイタ／クスリバコヲ　→
　　　 　イイツケテ／オイタ／クスリバコヲ
　「言付けておいた」→「ことづけた」という話はなかったと思うので「いいつけた」のではと思います。

278/5
（12-17）テイエンヲ／ソゾロアルク　→　テイエンヲ／ソゾロ／アルク
　「そぞろ歩く」→切ります。

278/6
（13-2）数３ガツマツニ／シテワ　→　数３ガツ／スエニ／シテワ
　「三月末」→「末」を「まつ」と読むのは末日の場合、そうでないときは「すえ」方がいいと思います。

24out028b　＜直治郎→SATOYAn＞
282/9
（1-17）タンリョク／セイショクノ　→　タンリョクセイショクノ
　「淡緑青色」→「緑青色」に「淡」が接頭語的についているものと思います。

284/後7
（6-5）ナニヲ　→　⠐⠤ナニ⠤⠂ヲ
　「傍点」→これまで出てこなかったように思いますが、墨字の読みやすさのためについている傍点は省略しますが、意味のある傍点には指示符を使うことにしています。太字やアンダーラインには指示符は使わないことにします。

原本287/2の「泉」が誤植ではとのコメントですが、「噴水池」ことではと容易に推測がつくので、原本通りでいいと思います。誤植として扱うのは明かな「てにをは」の間違いのみでいいと思います。

24out029b　＜へできち→かずみん＞
修正はありませんでした。

24out030b　＜こもも→まさこ＞
303/後3
（6-15）カブリヲ／フッテ／ソレヲ／フリハライ　→
　　　　アタマヲ／フッテ／ソレヲ／フリハライ
　ここは「鼻に押しあてられたもの」を振り払うために頭を振った場面なので、読みは「あたま」でいいと思います。

こももさんから質問がありましたが、傍線の前後のマスあけについて気にされている方が多いようです。以前は文末の後ろは２マスあけましたが、判断が難しいので、文末の。？！の句読符の後ろは２マスあけにし、囲み記号の後ろなど、そうでない場合は１マスあけとします。

24out031b　＜てる葉→田打ち桜＞
修正はありませんでした。

24out032a　＜まさこ＞
323/3
（5-6）ヒトビトガ／ソゾロアルキ、　→
　　 　ヒトビトガ／ソゾロ／アルキ、

326/11
（12-4）アカグロイ／シオガ／ノドモトニ　→
　　　　アカグロイ／ウシオガ／ノドモトニ
　「潮」→血が喉元の上がってくる様を言っているように思いますので、「うしお」の読みがいいかと思いました。

328/1
（14-13）カレガ／ハゲシク／カブリヲ／フルカラ　→
　　　 　カレガ／ハゲシク／アタマヲ／フルカラ
　この場面は物理的に頭を振っていると考えられるので、読みは「あたま」の方がいいでしょう。

24out033b　＜サムケン→kouno＞
修正はありませんでした。

24out034b　＜HiRo→直治郎＞
修正はありませんでした。

24out035b　＜きょうこ→へできち＞
354/後1
（8-16）ワインダルノ　→　ワインタルノ
　「ワイン樽」→へできちさんが修正されましたが、原本に「たる」とルビがありますので、著者の意図を尊重したいと思います。俗に「泣く子とルビには勝てない」といいますので。

24out036b　＜SATOYAn→こもも＞
362/1
（3-2）「ヤルジャナイ、／ブトン」　→
　　 　「ヤルジャ／ナイ、／ブトン」

362/6
（3-13）グット／タエタ。　→　グット／コラエタ。
　文脈からこの読みの方がいいかと思います。

24out037b　＜かずみん→てる葉＞
修正はありませんでした。

ご意見ありましたらお願いします。

　　（ウミネコ）