田打ち桜さん 今日は。
24out21b アップしました。
3-3 ちちぎみの → ふくんの
3-8 どー□して → どーして
この場合(何故の意味)
3-10 ためだげじゃ → ためだけじゃ
5-9 たいようの□したの → たいようの□もとの
まとめで(月光のもとで)となってましたので。
7-12 なく□なったので、 → なくなったので、
点訳の手引き ℚ&A で助詞が「が、は、も、」の
場合は続く。
10-7 「むーむふむ」 → 「むーむ□ふむ」
11-5 おーざ → おーい
王位
12-7 かがみいたばりの → かがみ□いたばりの
3拍と4拍で切ると思いますが。
15-16・16-2 しつー → はいた
日常会話の時は(はいた)とpcでありました。
17-6 そー□こー → そーこー
表記辞典
19-6 まよなか□すぎ → まよなかすぎ
以上ですが、satouの思い違いでしたらゴメンナサイ。
satou
Re: ア:24out021b アップします>田打ち桜さん。
2021.12.09 (木) 13:58 by 田打ち桜satouさん、こんにちは。
大変お手数をお掛け致しました。
「鏡板張り」は「かがみいた」でまとまりと思いました。
「歯痛」はジェイミーが2度繰り返しているので
1度目は「しつー」、2度目はわかりやすく「はいた」かなとも。
有難うございました。
田打ち桜