ちゃまさん、こんばんは。

分担、確認しました。この本でもよろしくお願いします。
まみさん、ウミネコさん、HALさん、konecoさん、よろしくお願いします。

分担表を眺めていたら、あら不思議。私のあとはアルファベットの名前の方ばかりが並んでいて、なんかきれい。

「違うか」を「ちゃうか」。関西弁みたいで（関西には近いけどあまりなじみはない私です）いいんじゃない？

ワンコのお世話、大変だけれど楽しそうですね。運動もできるし。。。

きょうこ

ちゃまさん、こんばんは
分担確認しました。

ウミネコさん、すばるんさん、きょうこさん、HALさん、
よろしくお願いします。

はーさん同様、このシリーズは最初からの
参加組ですが、本当にお仲間が増えましたね～
嬉しい限りです。

お初にお目にかかる方もいらっしゃいますが、
どうぞよろしくお願いいたします。

「ちゃう」に賛成です。ただ関西には縁がないので
根拠はありませんが・・・

　　　　　　　　　　　　　まみ

ちゃまさん、みなさん、こんばんは。

分担、確認しました。
HALさん、きょうこさん、jyuuさん、satouさん、
どうぞよろしく（厳しく）お付き合いください。

関西人でもないのに「ちゃう」と日常的に言っている私としては「ちゃう」に100票です。
誰と限定せず、会話は全員「ちゃう」にしたいくらいです。

　＿＿＿＿＿＿＿koneco~(=^--^)

ちゃまさん　今日は。

分担確認しました。

jyuuさん、konekoさん、は～さん、Mandy さん鬼籍通覧には
はじめて仲間入りさせていただきました。PCの方は、点訳に必要なくらいしか解らず、その都度お世話になっています。
鬼籍通覧の皆さんもどうぞ宜しくお願いいたします。

｢違う」の読み方ですが、以前に関西弁の本を点訳した事があり苦労しました(北国なので）。最初から決めていただきますと楽です。「ちゃう」に賛成です。

　若くないsatou　

ちゃまさん、こんにちは。

分担確認しました。

萌さん、ウミネコさん、はーさん、まみさん
よろしくお願いします。

「ちゃう」賛成です。
関西弁の箇所、関西弁のイントネーションで読んでるけど、関西人に「ちゃう」って言われるだろうなあ。

　　すばるん

　皆様、「違う」の読みに関して色々ありがとうございます。

　実は、１巻目の最後のほうに１カ所だけ「違う」に「ちゃう」というルビはあったのですよ。
で、実はそれからずっと悩んでいるのでありました。

　で、この巻から（いや、天からでも良いか）「ちゃう」の方向で行きましょう。
ちなみに伊月君は「ちがう」でお願いします。
筧君と都築教授、たまに刑事さんもありかな？

　悩ませて申し訳ありませんが、よろしくおねがいたします。
まぁ、最終的に私が判断させて頂きますので、あまり悩まないでくださいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちゃま
、