みのりさん
こんにちは。
朝夕、少し秋の気配が感じられるようになってきましたね。
yam158aをアップしますので、よろしくお願いいたします。

1）P1（原本P186　上）歌の部分
　点訳のてびきの詩の書き方から似たものを参考にしてみました。
　これで、いいでしょうか？

2）P2（原本P186　上　左L1/L2）　御手
　３回分担の見直しで、御心を「みこころ」とされていましたのと、賛美歌などでも、「主よ　みもとに　近づかん」とありますので、「みて」としました。

3）P4（原本P187　下　右L6)　　激高
　「げっこう」「げきこう」と二つのヨミがあります。
　広辞苑・ふりがな文庫の多数は「げっこう」ですが、大辞林・日本国語大辞典など多くの辞書・コトバンクなどのネットの多数は「げきこう」でしたので、こちらのほうが耳慣れているかなと考えまして、「げきこう」にしてみました。
　お考え、お聞かせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな