ゆうさん、こんにちは。

12sen092aを確認しました。下記の箇所を修正してｂファイルをアップします。

（2-16）「マア／ソーダナ。　→　「マア／ソーダ。

（6-2）ショーマン／シップダガ、　→　ショーマンシップダガ、
　「ショーマンシップ」→「シップ」は、単独ではまとまった意味を持ちませんので続けます。

（6-14）ナチスードイツワ　→　ナチス＿ドイツワ
　「ナチス＝ドイツ」→「＝」はつなぎ符に代えてよいでしょう。長音になることはありません。

（8-13）ナンジッセイキカ　→　ナンジュッセイキカ
　「何十世紀」→「十」が促音化するときは辞書には「じっ」と書かれていますが、点訳では「じゅっ」としてもいいです（てびきp37）。「十手」のように「じって」が読みとして定着しているもの以外は「じゅっ」と書くようにしています。

（8-15）ノボル／ノミダ」　→　ノボルノミダ」

（9-4）オモイツタノカモ　→　オモイツイタノカモ

　（ウミネコ）