俺:ore1307Bアップします>まみさんへ

みあーたさんのユーザアバター

まみさん、こんにちは。ore1307Aを拝見してore1307Bをアップしますので、よろしくご確認ください。

手を入れたのは以下の点です。

2-10 くるりと□はんめんを□ひっくりかえすと
2-10 くるりと□は゛んめんを□ひっくりかえすと
*「板面」、この場合はホワイトボードですが「黒板」「白板」を指しているので「ばん」ではないかと。他1カ所。・・・いまsatukiさんの「いためん」説も見て迷いMAX。

3- 5 ほと゛なく□して
3- 5 ほと゛なくして
*文法苦手なのでよく説明できませんがとりま点訳ナビにて。

3-10 ほ゛ーしふ゛て゛
3-10 ほーしふ゛て゛
*おおっと、かわいいゆびすべり。

10- 3 そのうえて゛
10- 3 その□うえて゛
*同じく点訳ナビにて。

明日は雪の予報、ガクブルです。我が家は息子の大事な日なのですが・・・電車よ止まるな!

   みあーた

Replied
まみさんのユーザアバター

Re: 俺:ore1307Bアップします>まみさんへ

みあーたさん、こんばんは

校正ありがとうございました。

字を見て意味がわかるので、読み方は
頭の中で適当にしていますが、
書くときは本当に困ります。
音訳の方はどのようにされているのでしょうか。

明日、大したことにならねば良いですね。

   まみ

コンテンツ配信 コンテンツ配信