龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

ukiukiさんのユーザアバター

淮さん 皆さん こんにちは
今年もよろしくお願いします

 『1R1分34秒』やっと終わりました
 ひらがなが多くてラッキーだったのですが登場人物が漢字。迷ったのですが
 「近藤 青志 → こんどう あおし」「南軒 心 → なんけん しん」と読んでみました。
 「そうして」→ 「そして」も何カ所かありましたので「そう□して」としました。
 「食う」→ 食事の時は「くう」。パンチなどは「くらう」としました。ただ「食らって」と後ろに「っ」が来るときは「ら」が付いているので迷いながら…。
 「皆」→ 「みんな」とカナも1カ所あるのですが「皆」も「みんな」と読みたいなと…。
 「止める」→ 「やめる」「とめる」混乱してます。
 「面倒くさい」→ 文脈から「めんどくさい」かな~。
 「描く」→ 絵や字は「かく」。空想の時は「えがく」かな~。

 いつまで抱えていても悩みは尽きません。たくさんチェックされることを覚悟の上でアップします。よろしくお願いします。

 【タイトル】1R1分34秒
 【著  者】町屋良平
 【掲 載 誌】新潮2018年11月号
 【ファイル】1R1_01・112頁、1R1_02・108頁
 【内  容】
  第160回芥川賞候補作。
 なんでおまえはボクシングやってんの? 青春小説の新鋭が放つ渾身の一撃。デビュー戦を初回KOで飾ってから三敗一分。当たったかもしれないパンチ、これをしておけば勝てたかもしれない練習。考えすぎてばかりいる21歳プロボクサーのぼくは自分の弱さに、その人生に厭きていた。長年のトレーナーにも見捨てられ、変わり者のウメキチとの練習の日々が、ぼくを、その心身を、世界を変えていく――。

 淮さん 【内容】の所。うまく書けません手直しよろしくお願いします。

 *【内容】書き直しました。(1/11)

   ukiuki

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

ukiukiさん、こんにちは。
お正月で忙しかったと思うのに、お疲れさまです。
で、淮が確認したくよろしくお願いします。

【内  容】ですが、口出ししていいのなら、単行本向けの紹介文が出てるので、以下ではどうでしょうか?

第160回芥川賞候補(受賞?)作。
なんでおまえはボクシングやってんの? 青春小説の新鋭が放つ渾身の一撃。デビュー戦を初回KOで飾ってから三敗一分。当たったかもしれないパンチ、これをしておけば勝てたかもしれない練習。考えすぎてばかりいる21歳プロボクサーのぼくは自分の弱さに、その人生に厭きていた。長年のトレーナーにも見捨てられ、変わり者のウメキチとの練習の日々が、ぼくを、その心身を、世界を変えていく――。

町屋良平は、前作で接していたので大体雰囲気が分かっていたつもりです。
今回減量についての件がおもしろくて参考になりました。
町屋良平、この作品で芥川賞を獲らせてあげたいとすごく思います。

私、皆さんと多忙期がずれていて、来週から忙しくなります。
ですので、なるべく早く確認を終わらせますね。(淮)

追伸
「平成くん~」、もらってぇ~

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ukiukiさんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

淮さん おはようございます
【内容】の件、了解です。ありがとうございます。上のコメント編集で書き直しました。
『平成君』長いので手を挙げるの躊躇していました。発表までには無理と思いますが、とりあえず前半部分お預かりします。前半終わったら又コメント入れますが。
 後半どなたかいらっしゃいましたらよろしくお願いします。

   ukiuki

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

ukiukiさん、こんにちは。
自分なりに確認しました。
プリントアウトはA4片面8頁印刷だったので、メモの半分は「ポ」「バ」などの書き込みでした。

「擦る」の読みと「そうして」はむずかしかったですね。
とても悩んだだろうことをヒシヒシと感じました。

気がついた箇所があまりないので、Bファイルはなしにしました。
判断お任せですので、賛成できる部分だけ拾って下さい。

<第1巻>
1-10 せ゛ん□2かん  → (せ゛ん□2かん)
22-11 おんは゜れーと゛  → おん□は゜れーと゛
  ※P93上L5 「オンパレード」。点ナビ参考
33- 9 (空行)
  ※P96上L1
56- 8 0と  → せ゛ろと
  ※P102上 「プラマイゼロ」? 迷った末、最後にこっちに1票と
66-18 はんてい□まけを  → はんていまけを
  ※P105上L9 「判定負け」、他所に合わせて。(点ナビ「ハンソクマケ」も参考)
74-15 さけさせる  → よけさせる
  ※P107上L13「避けさせる」、他所すべて「さ」でしたので、触れるべきではないとも思ったのですが、会話文だし、どちらとも言えないし「よけさせる」でもいいかなと
77-14 「ためて□こ  → 「ためてこ
  ※P108上L6「溜めてこ」、「ためていこう」でてびきP36の【備考】に該当するかなと
82-11 よくこ゛こ゛に  → よく□こ゛こ゛に
  ※P109上L-2「翌午後」、点ナビ「ヨク■エイギョービ」参考。声に出すと1拍あってもいいのではと
91- 4 こころいたった  → こころ∥いたった
  ※P111下L8 「心至った」
104-12 4ほーに  → しほーに
  ※P115上L9 「カメラを四方に」

<第1巻で迷った箇所>
90- 2 むしんこ゛ころを  → むしんし゛んを
  ※P111L-7 「無信心」? 広辞苑見出しにはあったので

<第2巻>
1-10 せ゛ん□2かん  → (せ゛ん□2かん)
12- 4 「おまえ  → 「おまえ、
  ※P119上L10「おまえ、」

14- 6 けんこーこつまわりか゛□やらかいから
14- 6 けんこーこつ□まわりか゛□やわらかいから
  ※P119下L11 「机回り」だったら切りたくなったのと、肩甲骨付近の筋肉が柔軟なのでフックなのかなと(推測の域)(「やらかい」不明)

42- 2 「と゛□したー」  → 「と゛したー」
  ※P127上L11「どしたー」、ハンドブック第3章P14「後ろの語と結びついて1語になっている場合は続けて書きます」に該当すると思いました
68-15 いちと゛  → 1と゛
  ※P134上L-1
74-17 みな  → みんな
  ※P136上L7「皆」、P102下L3~4の「皆」を「みんな」と読むなら、それに合わせた方がいいのではと。(P110下L-5は「みんな」(ひらがな))
87-14 「ふろあか゛りと  → 「ふろ□あか゛りと
  ※P139下L6 「ふろ上がり」、点訳ナビ参考
92-14 き゛あなして゛の  → き゛あ∥なして゛の
  ※P140下L-2 「ギアなし」、これはこう処理したい
105-12 「しき」  → 「4き」
  ※著書「しき」は、「四季」のことでしたので、前回「4き」としました

<第2巻で迷った箇所>
21-16 と゛りんくは゛ーつきて゛→ と゛りんく□は゛ーつきて゛
  ※P121下L13「ドリンクバー付き」、表記事例「旅行□クーポン券付き」。かたかなの4拍+2拍なので表記事例とはちょっと違いますね

22-18 ひまつか゛
25-15 ひまつか゛
  ※P122上L5 下L-7 飛沫、「しぶき」と読みたいような気もして

<最後に>
炭水化物はあたまがボーッとしてイヤなことばかりおもいだすから、いつからかあまり食べられなくなった。

すごく意味深な文章。食べられなくなりたい。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ukiukiさんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

淮さん

確認ありがとうございます
相変わらずですね~( ;∀;)
お手数おかけしました
早速これから修正してbファイルアップします。

炭水化物……私も嫌いになりたい。だけど好きなんですよね。困ったものです。

   ukiuki

Replied
ukiukiさんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

淮さん 確認ありがとうございました
『1R1分34秒』以下のように修正してbファイルアップします。

第1巻
1-10 ぜん□2かん → (ぜん□2かん)
22-11 おんぱれーどで → おん□ぱれーどで
33- 9 1行空けに
66-18 はんてい□まけを → はんていまけを
74-14 さけさせる。 → よけさせる。
77-14 「ためて□こ。 → 「ためてこ。
82-10 よくごごに → よく□ごごに
91- 4 こころいたった。 → こころ 改行 いたった。
104-12 4ほーに → しほーに

第2巻
1-10 ぜん□2かん → (ぜん□2かん)
12- 4 「おまえ → 「おまえ、
14- 6 けんこーこつまわりが → けんこーこつ□まわりが
21-16 どりんくばーつきで。 → どりんく□ばーつきで。
22-18 ひまつが → しぶきが
25-15 ひまつが → しぶきが
42- 2 「ど□したー」 → 「どしたー」
68-15 いちど → 1ど
74-17 みな → みんな
87-14 「ふろあがりと → 「ふろ□あがりと
92-14 ぎあなしでの → ぎあ 改行 なしでの
105-12 「しき」 → 「4き」

以下3件は?でママとしましたがどうでしょうか?
第1巻
56- 8(P102上) 0と  → せ゛ろと
*Webナビに「プラスマイナスぜろ」があり「プラス□マイナス□0」なので「0」では?
90- 2(P111L-7) むしんごころを  → むしんじんを
*迷ったのですがここは「無心の心」では?「むしんじん」だと宗教的な言葉に感じるのですが
第2巻
14- 6(P119下L11) やらかいから → やわらかいから
*「やわらかい」を方言で「やらかい」。最近聞かないけど…昔聞いたような…でもなんだか怪しくなってきました。

とりあえず以上3件はママでアップします。素読みの方?よろしくお願いします。

1R1pun34byo

   ukiuki

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:『1R1分34秒』アップします。>淮さん

ukiukiさん、お疲れ様でした。
Bファイルをお預かりします。

>56- 8(P102上) 0と  → せ゛ろと
>*Webナビに「プラスマイナスぜろ」があり「プラス□マイナス□0」なので「0」では?

調べたはずなのにどこから湧いてきたの?
多分「ぷらまい」だけで、「ぷらすまいなす」まで考えが及ばなかったのでしょうね。

これで、受賞準備万端かな!
素読み希望の方、どうぞ。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信