のぐさん、お世話になります。
和文索引-1で質問です。 よろしくお願いいたします。
1.p1019左 「艾球」の「球」は「灸」ではないかと思ったのですが、どうでしょうか。
2.「渋脈」が2回出てきます。読み方が二通りあるということで、このままでいいでしょうか。 p1026右「渋脈」 p1027左「渋脈(じゅみゃく)」
ふふるさん すみません。大変遅くなりました。 やっと先生が捕まったのとちょっとトラブルがありまして。
はい、「灸」のミスだそうです。
2.「渋脈」が2回出てきます。読み方が二通りあるということで、このままでいいでしょうか。
p1027左「渋脈(じゅみゃく)」の方を削除してください。「じゅうみゃく」が正しいそうです。
ところでトラブルの方は、今年再受験したいという卒業生の依頼で大学過去問を点訳したのですが、期限が年内だったのに遅れていると思ったらなんとメールの未着でした。
年明けにそれが判明したので、再送してもらい、5年分をプリントして、頼まれていた地図の点図を差し込み、図の説明をなんとかねじこんで発送しました。新年早々慌てました。
のぐ
のぐさん、こんばんは。
今年もよろしくお願いいたします。
年末に訂正しないまま「鍼灸索引_和文-1」で送ってしまったので、「鍼灸索引_和文-1b」で、再度送ります。 よろしくお願いいたします。
年末年始関係なく、いつもお忙しそうで大変ですね。 今夜から寒くなるとか、気を付けてお過ごしください。
≪ふふる≫
Re: 鍼灸:質問です>のぐさん
2019.01.09 (水) 10:51 by のぐふふるさん
すみません。大変遅くなりました。
やっと先生が捕まったのとちょっとトラブルがありまして。
1.p1019左
「艾球」の「球」は「灸」ではないかと思ったのですが、どうでしょうか。
はい、「灸」のミスだそうです。
2.「渋脈」が2回出てきます。読み方が二通りあるということで、このままでいいでしょうか。
p1027左「渋脈(じゅみゃく)」の方を削除してください。「じゅうみゃく」が正しいそうです。
ところでトラブルの方は、今年再受験したいという卒業生の依頼で大学過去問を点訳したのですが、期限が年内だったのに遅れていると思ったらなんとメールの未着でした。
年明けにそれが判明したので、再送してもらい、5年分をプリントして、頼まれていた地図の点図を差し込み、図の説明をなんとかねじこんで発送しました。新年早々慌てました。
のぐ
Re: 鍼灸:質問です>のぐさん
2019.01.09 (水) 20:28 by ふふるのぐさん、こんばんは。
今年もよろしくお願いいたします。
年末に訂正しないまま「鍼灸索引_和文-1」で送ってしまったので、「鍼灸索引_和文-1b」で、再度送ります。
よろしくお願いいたします。
年末年始関係なく、いつもお忙しそうで大変ですね。
今夜から寒くなるとか、気を付けてお過ごしください。
≪ふふる≫