千:シリーズ9の第2回まとめです

ウミネコさんのユーザアバター

みなさん、こんにちは。

シリーズ9の第2回まとめですが、以下のところ、手を入れました。

09sen023b <flowerage→ふふる>
(1-14)数9.11 → 数9数11
 「9.11」は、数符を続けて書くことにしています。

09sen024b <ウミネコ→ゆう>
(2-9)外大F数100外大大PW・□外大大IHI_数100を → 
    外大F数100外大大PW/外大大IHI_数100を
 「F100-PW/IHI-100」の「/」は「ヤ」に置き換えることができます。

09sen027b <ふふる→ウミネコ>
(9-6)「リッパダナ」□マセワ → 「リッパダナ」□□マセワ

09sen028a <紫陽→ふふる>
(5-9)オナジ□カイキューノ□モノドーシ、 →
    オナジ□カイキューノ□モノ□ドーシ、
 この場合の「同士」は「同じ階級の者」全体を受けていますから切ります。

(9-16)アルカイーダヲ → アル_カイーダヲ
 本文は「アル=カイーダ」となっていますので、つなぎ符を入れることにします。シリーズ7では「アルカイーダ」に「=」は入っていませんでした。シリーズによって本文の表記が異なりますが、シリーズ9では他にも「=」を使っていますので、本文に合わせることにします。
 なお、会話文中ですので、第2つなぎ符を使うことにします。

09sen033a <satou→ヨシカ>
(6-8)ミギ□トナリニ□タツ、 → ミギドナリニ□タツ、
 「右隣」→ネットの「ふりがな文庫」によりますと、「みぎどなり」と読むのが100%とのことですので、連濁にします。

09sen035b <Mandy→きょうこ>
(11-2)ドアガ□ヒラキ、 → ドアガ□アキ、
 「開く」の読みは、どちらでもいいときは「あく」としています。

ご意見ありましたらお願いします。

 (ウミネコ)

コンテンツ配信 コンテンツ配信