個人点訳です（サピエ図書館への登録）。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】おもしろ雑学事典３
【著　　者】Ａ・リーオウクム
【訳　　者】熊谷鉱司
【出 版 社】株式会社金の星社 フォア文庫
【図書ｺｰﾄﾞ】ISBN4-323-01955-6
【発　　行】1993年9月　第1刷
【点　　訳】Basing Room（ふたりっこ）
【校　　正】バオバブ
【作 成 日】2012年11月
【デ ー タ】OMO3.LZH　32マス18行
【ファイル】OMO3_1.BES～OMO3_2.BES （全2巻） OMO3.TXT
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【備 考】
　　ワイワイ楽しい動物園、スピード感たっぷりのカーレース。一体
　いつからはじまったんだろうって思ったことある？『おもしろ雑学
　事典』の第３巻ではそんな疑問をはじめ、正体不明のＵＦＯや竜の
　なぞにもグングンせまります。楽しい雑学の世界で、めいっぱい
　ゾクゾク、ワクワクを体験してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　―　原本カバーより　―

みのりさん　こんにちは
hiiro-18a　をアップします。
今回はＪ＝Ｊは全くありません。
もうお代わりは出払いましたか？
　　（フータン）

　ウミネコさん、淮さん　こんにちは
　「サイバーコマンドー」第5回ｂふぁいるアップします。
　広島に住んでいますから、核戦争とサイバー戦争の比較が出ると、恐さが倍増します。
　さわったところは
　21-7 □□ちゅーごくの□
　　　　 　ちゅーごくの　　　　　　段落ではない
　21-10 　ちゅーこくばん
　　　　　　ちゅーごくばん
　21-13　　だい２すてーじに
　　　　　　だい２□すてーじに
　23-4　　 じゅーふん□
　　　　　 じゅーぶん□
　31-13 ちゃいな＿外大Ｕ.、大の.
　　　　　 ちゃいな＿外大Ｕ.□外大Ｓ.　　　（でしょうか？）
39-3 　　こくこくと
　　　　　　こっこくと　
48-14 いきあたり□ばったりに
　　　　　　ゆきあたり□ばったりに
　65-12 まだまだ
　　　　 　まだ□まだ　
　　※　「こっこく」「ゆきあたり」は優先されている方にしました。

　話は違いますが、自分のやっている「いつも彼らはどこかに」で、カギ類の使い方での注意を、教えて頂いた後、ここでも《》の扱いが気になりだしました。《ヤヌス》《一般人》《スリーパー》《パイレーツ》などです。
前作で、既に《ヤヌス》で第2カギを使っていますから、今更どうすることも出来ないですよね。それとも、65-8の　<かみ>　を第1指示符に変えるとか…
　済みません、色々と悩むことが多くなりました。
　　　　　　　　　（フータン）

　HIROBUさん。
　ＤＹＤ０３０Ａを確認させて頂きました。
　お見事！！！流石で御座います。
　変更箇所は見つかりませんでした。従いまして
Ｂファイルのアップはありません。
　宜しくお願い致します。

　それにしても寒いです。
　室温は床上１０センチで８度、頭の付近で１５度、
この辺が暖房を使わない限界のようです。
　お天気の加減で予定が一週間遅れましたが
先週中に網戸とガラス戸のお掃除を済ませて置いて
良かったです。
　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

こんにちは、サムケンさん、HIROBUさん

DYD023ファイル確認させて頂きましたが、Bファイルはアップなしでした。

締切の1日前ですが、身内に不幸が出来まして今日から2,3日留守にしますので送らせていただきました。
　　satou

こんばんは、HIROBUさん、flowerageさん。
DYD22Aを拝見しましたが、変更箇所はありませんので
Ｂファイルアップなしです。

先月末から東奔西走状態で、明日からまた子守と介護で出かけます。
赤ちゃんも年寄りも扱い方が一緒なのが何かおかしいです。
　　　　　　　　　　　　　　　　～まる丸～

　衆院選の投票まで２週間あまりとなりましたが、脱原発を公約にする党が多いですね。原発は無くしても原子力発電所の管理は多額の費用をかけて何十年も続けなくてはなりませんし、代替施設を作るのにも多額の費用がかかります。つまりは電気料金が値上がりになるのは防ぐ事ができず、そうなると電気を使った企業が生産するものも値上がりします。結局国民の生活は厳しく成らざるを得ないのですが、そこのところをどうしてくれるのかを説明してくれる党は無いみたいですね。

　では、

DEM18.BSE 73P18L～77P末　　　　　きょうこ　　　ウミネコ
DEM19.BSE 78P～81P17L　　　　　　サムケン　　　愛
DEM20.BSE 81P18L～86P1L　　　　　あーさと　　　たみのすけ
DEM21.BSE 86P2L～89P末　　　　　らかち　　　　ふたりっこＳ
DEM22.BSE 90P～93P末　　　　　　直治郎　　　　みじゃ
DEM23.BSE 94P～97P末　　　　　　きーお　　　　flowerage
DEM24.BSE 98P～101P末　　　　　　milk　　　　　ぼのたも
DEM25.BSE 102P～105P16L　　　　　たみのすけ　　サムケン
DEM26.BSE 105P17L～109P16L　　　　はいろーず　　直治郎
DEM28.BSE 113P17L～117P末　　　　　ふたりっこＳ　　ロニイ
DEM29.BSE 118P～121P17L　　　　　　flowerage　　　フータン
DEM30.BSE 121P18L～125P末　　　　　みじゃ　　　　らかち
DEM31.BSE 126P～129P末　　　　　　愛　　　　　　メジロ

　の確認をお願いします。

　flowerageさん、

>原文P.242~243に受話口を手で覆った、手で押さえた、という記述が3か所出てきますが、手で覆うのは送話口では？と思いましたが。

　そうですね。受話口を手で覆ってもこちらからの声は向こうに聞こえてしまいます。送話口と訳すべきところだったのでしょうが、これは誤植とは言えませんのでそのままにしておきましょう。

　ぼのたもさん、

>お正月アドベント大掃除カードなんてのを作ったら、いそいそと掃除に励むでしょうか？

　そうですね。何かきっかけが無いとなかなか体が動かないので、こういうのを作っておくといいかも知れません。こんなのはどうでしょう？簡単に作れそうです。
　　　　　　　　　　↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%...

　サムケンさん、

7-11 したくじゅー、
7-11 したくちゅー、
　　　　　　　　
　「ちゅう」の場合は、その時間の中のある時間、「じゅう」は、その時間ずっとと言うイメージですね。

　ロニイさん、

>夫の主治医は、月日が経つのを早く感じる患者は体調がよくて、遅く感じる患者は体調が悪いと言われました。

　本当ですか？　それが正しければ、私なんか絶好調なんですが。

　メジロさん、

>悩みましたけれど、「ベルト通し」の「通し」は、濁るのではないかと思い、続けました。

　うーん、これは濁らないと思います。

>6-17 らいらんから□して□みれは゛
>6-17 らいらんからして□みれは゛

　「して」は難しいですね。点字表記辞典１５３Ｐに「ワタクシニ□シテ□ミレバ」と有りますので、同じパターンと思いますので区切った方が良いと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

淮さん、恵子さん、こんにちは。

今日は滅法気温が下がり、雪が降ってきました。
タイヤは昨日交換でセーフだったのですが、これからの雪との戦いを思うと、ちょっと憂鬱になります。

さて、１日遅れでアップさせてもらいます。遅れてすみません。＞淮さん

ｊ01-04　→　ｊ00-04
各月の文字配列は、配当表の点図の順に並び替えました。
そのうえで、下記修正を加えていますが、明らかな間違い？以外は、この方が理解しやすかなと追加したものですので、最終的には淮さんのセンスにお任せです。

並び替えたあとのページおよび行です。
5-3　（（しんぽの　しん））　→　（（しんぽの□しん、□すすむ））
5-4　（（にんべんに□しんの□つくり））　→　（（ぶしゅの□ふるとり））
　※これでも、理解しにくいようですが。
5-11　（（きょーそーの□きょー））　→　（（きょーそーの□きょー、きそう））
6-14　（（せんせいの□せん））　→　（（せんせいの□せん、□さき））
7-7　（（ぜんごの□ぜん））　→　（（せんごの□ぜん、□まえ））
7-11　さら（（えんばんのばん））の　→　ばん（（まるい□えんじょうの□もの））の
　※「盤」の点訳者挿入符での読みですが。
8-3　（（きぼうーの□ぼー））　→　（（きぼーの□ぼー、のぞむ））
9-10　（（じき□しょーそーの□しょー））　→　（（じき□しょーそーの□しょー、□なお））
　※「尚」の読み。
10-17　（（こーふくの□こー））　→　（（こーふくの□こー、□さいわい））
12-3　（（ほこーしゃの□ほ））　→　（（ほこーしゃの□ほ、あるく））
12-11　へんぱいと　→　へんばいと
　※「反閇」の読みのルビが見にくいようです。漢字辞典で確認。
12-13　こー（（いく））　→　こー（（りょこーのこー、いく））
13-5　しゅつ（（でる））　→　しゅつ（（しゅっぱつの□しゅつ、□でる））

ｍ00-04　→　ｍ01-04ｂ
1-5　６わ　→　６
1-17　２０□□たいかん　→　だいかん
※ 「大安」は「たい」ですが、「大寒」は「だい」のようです。
2-15　１２□□しんげつ　→　みかづき
4-15　１７□□　しゅんどよー　→　はるどよー
※ 「春土用」春の土用で「はるどよー」の方が「しゅんどよー」より、理解しやすいのではと、考えました。

以上ですが、難読漢字を解剖するのにはお互い、苦労しますが、特にこの01-04は多いように思いました。
恵子さん、ご苦労様でした。

最終的にどう変化していくか、淮さんのセンスを楽しみにします。

ー萌ー

悟空さん、こんにちは。

DEM05Bを、アップします。

変更点は、

5-10 へ゛ると□とおしの
5-10 へ゛るとと゛おしの

　悩みましたけれど、「ベルト通し」の「通し」は、濁るのではないかと思い、続けました。

6-17 らいらんから□して□みれは゛
6-17 らいらんからして□みれは゛

　「からして」は、格助詞「から」＋副助詞「して」と辞書にありましたので、続けました。

今年も、最後の月になりましたね。今年の年末も、できる事をやるという、スタンスで行こうと思っています。

今日は、１回目の忘年会です。

メジロ

淮さん　こんにちは

申し訳ありませんが、点図アップ少し遅れます

　　　　まさこ