


悟空さん、お早うございます。
寒波再来の降雪で東北地方や北陸方面は大変ですね。
ゆうさん入力データをチェックし、以下の修正でBファイルアップします。
旧 3-16 なかを□そそ゛ろあるき、□なか゛めの□よい
新 3-16 なかを□そそ゛ろ□あるき、□なか゛めの□よい
原本518P9Lの文章「家の中なかをそぞろ歩き、・・・」ですが、文脈から表記辞典や点訳フォーラム語例の方に準拠しました。
ご確認、よろしくお願いいたします。
< SATOYAn >

すばるんさん、SATOYAnさん、こんにちは。
04sekai122aを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)

サムケンさん、kounoさん、こんにちは。
04sekai121aを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)

SATOYAnさん、satouさん、こんにちは。
04sekai120bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)

メグさん、サムケンさん、こんにちは。
04sekai119bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(1-18)すてーきにく(あんとる□こーと)て゛ →
すてーきにく(あんとるこーと)て゛
「アントルコート」→フランス語の“entrecote”で牛肉の部位を指します。「アントル」と「コート」にまとまった意味があるのでしたら教えてください。
(4- 5)その□かんの□しょーそくを□しらべ →
そのかんの□しょーそくを□しらべ
(ウミネコ)

HiRoさん、田打ち桜さん、こんにちは。
04sekai118bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)

田打ち桜さん、のやまさん、こんにちは。
04sekai117bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(3- 8)たるの□か゛わいたから、 →
たるの□そくは゛んから、
「側板」→そくばん
(ウミネコ)

きょうこさん、田打ち桜さん、こんにちは。
04sekai116aを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(3- 2)かへ゛き゛わまて゛□すさって□いた。 →
かへ゛き゛わまて゛□さか゛って□いた。
「退って」→送り仮名はありませんが、「さがって」でいいと思います。
「彼女はびっくりして、壁ぎわまで退っていた。」
(ウミネコ)

satouさん、kounoさん、こんにちは。
04sekai114bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)

メグさん、すばるんさん、こんにちは。
04sekai113bを確認しました。
修正ヶ所はありませんでしたので、cファイルはアップしません。
(ウミネコ)
最近のコメント
6時間 48分前
1日 42分前
1日 1時間前
1日 4時間前
1日 20時間前
1日 23時間前
2日 4時間前
2日 8時間前
2日 18時間前
3日 2時間前