アーカイブ - 8月 23, 2020 - フォーラムトピック

闇壱:yam141bアップしました>へできちさん、淮さん

まみさんのユーザアバター

淮さん、へできちさん、こんばんは

141b アップしました。
以下の一点を修正しました。

7-13 おーりんふぇい → おーりん□ふぇい
        第1回見直しより

よろしくお願いします。

今日は久しぶりに、楽な気温でしたが
一日家にいたので、関係なく・・残念。

    まみ

闇壱:yam136bアップしません>淮さん、みのりさん

きょうこさんのユーザアバター

淮さん、みのりさん、こんばんは。

yam136aを確認しました。
1か所、「フォルクワイン」が点訳方針では続いているのですが第2回見直しで切ってあり、どっちかな?と。
切ったままにしています。
bファイルのアップはありません。

本州はまだまだ暑いですね。朝晩だけでも過ごしやすくなってもらいたいです。

きょうこ

千:12sen165bアップしません>ウミネコさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんばんは。

12sen165aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。
bファイルのアップはありません。

毎日暑い!です。

きょうこ

アリ:ali44aアップします>satukiさん

きょうこさんのユーザアバター

satukiさん、こんばんは。

ali44aをアップします。確認よろしくお願いします。

暑い!の毎日です。早く朝晩だけでも涼しくなってほしいものです。

きょうこ

SM:EXT_165bアップします

恵子さんのユーザアバター

悟空さん こんばんは

flowerageさんのEXT_165のファイルを見直しました。
変更箇所は見当たりませんでしたので、ファイル名のみ変更してアップします。

昨日、今日と大雨が降りましたら、気温がグッと下がって、今日は過ごし易い1日でした。

恵子

闇壱:yam143bアップなしです>konecoさん、淮さん

恵子さんのユーザアバター

konecoさん こんばんは

yam143aを確認致しました。
変更箇所は見当たりませんでしたので、Bファイルのアップはありません。

コロナとこの暑さのせいで家の中に籠っていますが、運動不足を感じます。
朝の涼しい時に少し身体を動かせば良いとは思っていますが。

恵子

アリ:ali42aアップします>masakoさん

恵子さんのユーザアバター

masakoさん こんばんは
ali42aをアップしましたので確認をお願いいたします。

原本中、見出しの疑問符の後のマス空けですが、淮さんの第2回の見直しの中では1マス空けとなっていましたので、1マス開けとしました。
ただ、同じような例が、「Q&A第1集 P-83 Q112」にあり、2マス空けとなっています。(P-84参照)ちょっと迷います。

恵子

アリ:ali47aアップします。>ゆうさん

こももさんのユーザアバター

ゆうさん、こんばんは。
データ、アップします。
今日はすこし気温が下がったような話ですが、やっぱり暑いです。
今年はついに、USBにつなげるハンディ扇風機を二つ買っちゃいました。自宅と職場でパソコンをやるときには積極的に使ってます。とりあえず、ないよりはマシ! 買ってよかったです。

闇壱:yam133bアップしません>すえつむはなさん、淮さん

こももさんのユーザアバター

 こんばんは、データ確認しました。
 特に修正する部分はありませんでした。

 P3-L18あたりの訳注の扱いがわかりませんでしたので、
淮さん、すみませんが、お願いします。

 

アリ:ali34aアップします>秧さん 

Mandyさんのユーザアバター

秧さん、こんばんは。

ali34aをアップします。
よろしくお願いします。

久しぶりの最高気温30度未満。猛暑中は昼間ほとんど聞こえなかったカラスやスズメ鳴き声が聞こえました。野生生物も暑さにまいっているのでしょうね。

♪Mandy~

コンテンツ配信