悟空さん　こんばんは

きょうこさんのSMA018を拝見しましたが、変更なしですので、そのままＢファイルとして送信します。

一つだけ気に掛かったのは、原本Ｐ７４Ｌ２の「下階」のルビです。「した」とルビが付いているのですが、漢字の読みが必要かどうか悩みました。「階下」とあれば、ルビと両方訳すのですが。で、結局、きょうこさんのファイルのまま漢字の読みは無しにしました。
　よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　らかち