サムケンさん、へできちさん、こんにちは。
04sekai059bを確認しました。 下記の修正をして、cファイルをアップします。
(1- 3)かのじょわ(し゛ふ゛んの□ためよりも → かのじょわ□(し゛ふ゛んの□ためよりも 挿入括弧です。
(2- 3)け゛んそんの□いた゛いな□めんつ゛くりの → け゛んそ゛んの□いた゛いな□めんつ゛くりの□たいか、 「現存」の読み。
(ウミネコ)
ウミネコさん。
ファイルの確認有り難うございました。
(~~)の扱いは難しいです、 >現存 これは辞書的には<げんそん>が多いようですが NHKの<ことばのハンドブック>では <げんぞん>が①と指定されていますが フォーラムでは<げんそん>を採っているようです。
<サムケン>
サムケンさん、こんにちは。
>現存 点訳フォーラムについての考え方。 私は「参考」と考えています。それを参考に点訳者自ら考えることが大事です。 「現存」を「げんぞん」と読んでいる人がほとんどです。それを考えたらどうして「フォーラム」が「げんそん」にするのか疑問を持ちませんか? サムケンさんはどう思いますか?
ウミネコさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。
へできち
余計な事を申しまして御免なさいです。
自分は文章の、漢字の等の読解力は0に等しいので 辞書、点ナビ、フォーラム、皆様のデータを 参照するのがせめてもの手段です。
失礼致しました。 <サムケン>
Re: 世:04sekai059cアップします>サムケンさん、へできちさん
2025.01.09 (木) 10:17 by サムケンウミネコさん。
ファイルの確認有り難うございました。
(~~)の扱いは難しいです、
>現存
これは辞書的には<げんそん>が多いようですが
NHKの<ことばのハンドブック>では
<げんぞん>が①と指定されていますが
フォーラムでは<げんそん>を採っているようです。
<サムケン>
Re: 世:04sekai059cアップします>サムケンさん、へできちさん
2025.01.10 (金) 11:02 by ウミネコサムケンさん、こんにちは。
>現存
点訳フォーラムについての考え方。
私は「参考」と考えています。それを参考に点訳者自ら考えることが大事です。
「現存」を「げんぞん」と読んでいる人がほとんどです。それを考えたらどうして「フォーラム」が「げんそん」にするのか疑問を持ちませんか?
サムケンさんはどう思いますか?
(ウミネコ)
Re: 世:04sekai059cアップします>サムケンさん、へできちさん
2025.01.11 (土) 09:36 by へできちウミネコさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。
へできち
Re: 世:04sekai059cアップします>サムケンさん、へできちさん
2025.01.11 (土) 09:48 by サムケンウミネコさん。
余計な事を申しまして御免なさいです。
自分は文章の、漢字の等の読解力は0に等しいので
辞書、点ナビ、フォーラム、皆様のデータを
参照するのがせめてもの手段です。
失礼致しました。
<サムケン>