名古屋在住の むん です。
悟空さん、早速登録していただきありがとうございます。
20年以上前、NiftyのBASING ROOMでお世話になり、
悟空さんのカッスラーシリーズや、みのりさんのカドフェルシリーズに参加させていただいていました。
その頃の「ハンドルネーム」をまた使わせていただきます。
(途中から「さい」になったかもしれません)
家族の病気のため、2006年に点訳の時間がとれなくなってしまい、
その後、仕事の忙しさと、Niftyがなくなったしまったということもあって、点訳からはすっかり離れてしまっていました。
この度、このBASING ROOMを発見し、とても懐かしく、入会させていただきました。
点訳への復帰もたくらんではいるのですが、20年以上のブランクがあり、また加齢とともに小さい字が見にくくなっているので、かなり不安です。
懐かしさのあまり、いきなり長文となってしまい申し訳ありません。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
Re: よろしくお願いします
2024.08.11 (日) 10:25 by 悟空むんさん、ようこそBASING ROOMへ。
カッスラーシリーズ、カドフェルシリーズでご一緒した方たちから続々と歓迎の挨拶が有ると思いますよ。
こちらでもよろしく。
悟空
Re: よろしくお願いします
2024.08.11 (日) 10:31 by みあーたむんさん、ようこそBasingRoomへ!!
悟空さんの継続運営のおかげですね!
ぜひぜひご無理のないペースで復帰をお考えいただけると嬉しいです。
みあーた(旧:み☆あーた)
Re: よろしくお願いします
2024.08.12 (月) 10:07 by paragonお帰りなさい、むんさん。
Nifty、懐かしいですね。
今は、点訳環境もBASING ROOMも色々便利になっています。
ただここは昔と変わらず、自分のペースで参加できる居心地のいい場所ですよ。
PARAGON
Re: よろしくお願いします
2024.08.12 (月) 19:07 by 淮むんさん、こんにちは。
アバター、一日考えても解決せず。
「スイスイ、忍び足で近づくこと」じゃないですよね?
夊とか夂?
忍冬とか、忍びとか結構好きです。
20年たっても進歩のない私みたいな人間もいますのでご心配無用です。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: よろしくお願いします
2024.08.13 (火) 08:34 by むん悟空さん、みあーたさん、paragonさん
またお会いできて嬉しいです。
いくつかのフォーラムなど、ざっと拝見しましたが、
懐かしいお名前を発見し、みなさんずっと継続して頑張っていらっしゃるんだと、私もがぜんやる気が出てきました。
これからもどうぞよろしくお願いします。
むん
Re: よろしくお願いします
2024.08.13 (火) 08:36 by むん淮さん、
アバターは、「文」の字です。
ユーザー名は「文」の韓国語読みになっております。
本名に「文」の字があるもので・・・。
ところで、淮さんに質問させていただいても良いでしょうか。
(ここでお聞きするのが「場違い」でしたら、ご指摘ください)
私、名古屋在住ということで、森博嗣、好きな作家です。
もし、途中参加が可能であれば、9月頃からグループ点訳に参加させていただけると嬉しいのですが、そのようなことは可能でしょうか。
(8月中に、徹底的にリハビリしておきます。ただ、ファイルのアップロード方法はちょっと不安ですが)
今回の『何故エリーズは語らなかったのか?』が無理なようでしたら、また次の機会に是非参加させてください。
では、これからどうぞよろしくお願いします。
むん
Re: よろしくお願いします
2024.08.13 (火) 13:57 by 淮むんさん、こんにちは。
「文」ですか! なかなか凝った意味ありだったのですね。
今中国語を試してみて、3国の文字の形とか発音とか興味深いです。一時期白川静さんの甲骨文字にはまっていました。
グル点の件、もちろんOKです。
ちょうど原本の3/5の分担が終了し、次回は9月1日分担ですのでそれまでお待ちください。
森博嗣著 WWシリーズ(講談社タイガ)
1.『それでもデミアンは一人なのか?』2020.6.22完成
2.『神はいつ問われるのか?』 2020.12.27完成
3.『キャサリンはどのように子供を産んだのか?』2020.12.27完成
4.『幽霊を創出したのは誰か?』 2021.4.27完成
5.『君たちは絶滅危惧種なのか?』2021.12.14完成
6.『リアルの私はどこにいる?』 2022.12.17完成
7.『君が見たのは誰の夢?』 2024.1.29 完成
8.『何故エリーズは語らなかったのか?』 2024.5 開始
ここに、「1.」~「7.」までの完成BASEデータを添付します。原本は図書館にあると思うので、借りていただくと参考になると思います。
01_17morihiroshi.zipそれでは、以後よろしくお願いいたします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: よろしくお願いします
2024.08.13 (火) 20:20 by むん淮さん、
森博嗣WWシリーズの点訳に加えていただきありがとうございます。
また、過去のファイルもダウンロードさせていただき、
早速、検索用のファイルを作成しました。
次回分担の9月1日まで、しっかりリハビリして準備しておきます。
これまで、このシリーズ、Kindleで読んでいたのですが、
あらためて文庫で読むと、結構文字が小さいですね。
まずは入力ミスに気をつけないと。
それでは9月からどうぞよろしくお願いします。
むん