


ウミネコさん、メグさん。
メグさんの
03sekai131aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:03sekai131a.bse
新ファイル:03sekai131b.BSE
2-15 たてて、
2-15 たてて
読点はありませんでした。
3-17 あんそろし゛ーわ
3-17 あんそろし゛ー
<わ>が多かったです。
5- 2 firt□editons
5- 2 first□editions
<s>と<i>が抜けていました。
5-13 わか゛くにて゛
5-13 わか゛□くにて゛
点訳フォーラムより。
5-18 いた□(は゛かりか、
5-18 いた(は゛かりか、
ここは続けて良いのでは。
<(ばかりか……>は前文の
<常連として名を連ねていた>の
補足だと思いまして。
6- 5 ほからない。
6- 5 ほかならない。
<な>が抜けていました。
6-13 すりりへんに
6-13 すいりへんに
<推理編>でした。
6-18 じょー』しょしゅー)を
6-18 じょー』□しょしゅー)を
ここは一マスあけが良いのでは。
7- 3 おくと
7- 3 おくと、
読点が抜けていました。
7- 5
7- 5 the
<the>が抜けていました。
8- 4 た゛い1、<行替え>2しょーの
8- 5 た゛い12しょーの
ここは悩みました、<一章と二章>の
意味ですが続けても良いのでは???
8-10 めいたんめいと
8-10 めいたんていと
<名探偵>でした。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: 世:03sekai131bをアップいたします>ウミネコさん、メグさん。
2024.08.06 (火) 22:19 by メグサムケンさん、こんばんは。
ギャー!!ひどすぎますね~(大汗)
見直ししたのか?と自分でも疑います(><)
眼鏡のせいにもしたい、穴があったら入りたい。。
ご確認ありがとうございました。
今後もよろしくお願いします。
メグ