ア:24out018a アップします>かずみんさん、ウミネコさん

SATOYAnさんのユーザアバター

かずみんさん・ウミネコさん、今日は。
今週は寒波が南下し、少々寒い日中ですね。

シーズン2の2回目入力データをアップします。
確認作業、よろしくお願いいたします。
以下、迷った語句です。
原本p187の16行に「伝染(うつ)らないから」と、ルビを振った語句があります。ルビ読みを一般的な言葉として、そのまま点訳していす。
またp191の4行目、「金色」の読み「こんじき」「こがねいろ」??

< SATOYAn >

Replied
かずみんさんのユーザアバター

Re: ア:24out018a アップします>かずみんさん、ウミネコさん

SATOYAnさん、こんにちは。
ファイルをお預かりします。
漢字の読み、迷いますよね。
私も悩んでみます。

かずみん

コンテンツ配信 コンテンツ配信