こんばんは、淮さん、masakoさん。

yam176aを拝見し、以下の点を変更しました。

原文p229L9からの書き方、今まで通常の文章以外の表し方の経験がほとんどない為、どのようにしたら読みやすいのかがよくわからず、masakoさんの表をそのまま使わせていただきました。

3-10　まほーつかいたちの
3-9　まほー
3-10　つかいたちの

5-12　だだしくわ
5-12　ただしくわ

5-15　かな　ひょーきにも　げんかいわ
5-15　かなひょーきにも　げんどわ

8-2　はずき
8-2　はづき

「狩人」の読み方「かりゅうど　かりうど」どちらもありますので、変更はしていません。

教えてください。
・原文では（）が使われているところで〈〉を使われたのは、（）が注釈的説明に用いるとのことからなのでしょうか？

・編集者の方のお名前、調べきれなかったものは一般的な読み方で良いのでしょうか？今回「河野」さん、「こうの　かわの」どちらも読めますがこのような場合はどうなるのでしょうか？

masakoさん
コロナ禍でのご入院、通常以上に大変なことと思われます。どうぞお大事になさってください。

☆ゆう☆