凍:7巻・第2回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

【tou707】
9- 6 りょーそ゛ーわ□いちた゛ん□かんか゛えを□おしすすめて
9- 6 りょーそ゛ーわ□1た゛ん□かんか゛えを□おしすすめて
*「いちだんと」というときはカナがいいと思いますが。

【tou708】
10-18 ほーつ゛つの
10-18 ほーとーの
*ふりがな文庫で「砲筒」見ましたが、作品が吉川英治の忠臣蔵と太閤記なのでちょっと対象にする時代が古いかなと感じ、音読みでいきたいです。

11- 3 ひ□はかい□けんさわ
11- 3 ひはかい□けんさわ
*点訳ナビの「ひ□えいり□そしき」と「ひかねつ□せいざい」と「ひせいき□ろうどうしゃ」を行ったり来たりして迷いましたが、「ひはかい」を区切って発音しないので続けていいのではないかと・・・。

【tou709】
10- 8 へ゜とろ□く゛らーと゛て゛の
10- 8 へ゜とろく゛らーと゛て゛の
*点訳ナビの「スターリン□グラード」の項目は読みましたが、ペトログラードはもともとドイツ語のペテルブルグをロシア語に改めた語なので切らない方がいいのではないかと思います。

   みあーた

コンテンツ配信 コンテンツ配信