【hone122】
6-17 つきの□ものか゛
6-18 つきのものか゛
*他1カ所
9-18 くれるて゛しょーけれと゛。
9-18 くれるて゛しょーけれと゛、
*読点でも違和感ないので誤植とはいえないのではないかな。
【hone123】
13-15 めの□かたきにわ
13-15 めのかたきにわ
15- 7 とりて゛あとに
15- 7 とりて゛□あとに
【hone125】
7- 8 みき゛□てくひ゛を
7- 8 みき゛てくひ゛を
11- 9 もとて゛□いるんじゃ
11- 9 したて゛□いるんじゃ
*読み方の好みで。〇〇さんのシタで働く、という場合の。
【hone126】
2行あけの件ですが、ただの行空けと※のような記号が挟まった行空けなども点訳上は区別せずに1行あけでかまわないという判断のようですので(Q&Ap87)、原本が2行あいていますがここは1行あけにします。
【hone127】
10-18 その□かんにも
10-18 そのかんにも
【hone129】
11- 9 か゛てんか゛□いこーと□いうもの。
11- 9 か゛てんか゛□いこーと□いう□もの。
11-12 おまち□して□おりますゆえ」
11-12 おまち□して□おります□ゆえ」
【hone130】
7- 8 〈13〉□と゛の」
7- 8 〈13〉と゛の」
*皆さんのデータを読んでいたらやっぱり<13>は固有の誰かを指すわけではなく、役職名みたいなものでした。
みあーた
最近のコメント
3時間 25分前
3時間 49分前
4時間 17分前
4時間 27分前
6時間 26分前
8時間 1分前
14時間 17分前
16時間 54分前
18時間 51分前
18時間 52分前