


悟空さん 今日は。
ULT_280アップしました。宜しくお願い致します。
satou

悟空さん。
ULT_269を
添付いたします。
宜しくお願い致します。
コロナワクチン、当市ではとうに
第一回目の申請は終わったのですが
全く相手にもされぬうちに終了、
次回の申請可能日を確認したら
全くの不明ですとのこと、併せて
現在予定者のキャンセル待ちの形にすれば
可能性ありとのことで申し込みをしたのですが
その後、これまた御無沙汰が続いています。
多くの方々が早くにワクチン接種を終えてくれれば
街中を安心して歩けるようになると思うのですが、
一向に進行状態が不明のままで、お偉い方々が
宣言している高齢者7月終了予定は
どこのお国の事なのでしょう。
<サムケン>
悟空さんさん、おはよう御座います。
EXT_268をアップしますので宜しくお願い致します。
<satuki>

アウトランダーの第6回分担表です。
『時の旅人クレアⅡ』を点訳中です。
入力締切目安日:6月2日(水)
確認締切目安日:6月16日(水)
次回分担発表:6月23日(水)
(ファイル名) (分担頁) (入力者)→(確認者)
1.12out030a 302P1L~312P2L かずみん→satuki
2.12out031a 312P3L~322P2L まさこ→サムケン
3.12out032a 322P3L~332P2L 田打ち桜→すえつむはな
4.12out033a 332P3L~341P末 satou→Hiro
5.12out034a 342P1L~351P末 kouno→きょうこ
6.12out035a 352P1L~362P2L 直治郎→SATOYAn
7.12out036a 362P3L~371P末 へできち→かずみん
8.12out037a 372P1L~382P2L satuki→まさこ
9.12out038a 382P3L~392P4L サムケン→田打ち桜
10.12out039a 392P5L~402P7L すえつむはな→satou
11.12out040a 402P8L~410P末 Hiro→kouno
12.12out041a 411P1L~419P末 きょうこ→直治郎
13.12out042a 420P1L~429P1L SATOYAn→へできち
確認後、修正点があればbファイルをアップしてください。
修正点ががなければ、その旨コメントしてください。
(ウミネコ)

皆さま、こんにちは。
先に「闇弐:校正結果&意見募集」で報告しました通り、以下のように変更した完成データを添付します。
BESデータは、「点訳着手・完成情報」からダウンして下さい。
<第2巻>
10- 5 しょーもない → しょーも□ない
67- 5 「いい□こと、 → 「いいこと、
<第4巻>
152-16 ちょーおんふ゜ → ちょーおんふ
正直なところ、見切り発進も多いのですが、今回はウラが比較的きれいに取れて、ホッとしました。(淮)

サピエ図書館への登録(グループ点訳)
===============================
【書名】闇の守り手2--ナイトランナーI
【著者】リン・フルエリン
【訳者】浜名 那奈
【出版社】中央公論新社
【発行日】2005年9月25日初版
【ISBN】4-12-500919-8
【点訳】Basing Room(HiRo koneco Mandy SATOYAn きょうこ 恵子 こもも サムケン すえつむはな ハッチー へできち まみ みのり 萌 ゆう)
【校正】淮・バオバブ
【作成日】2021年5月
【ファイル】全4巻(574P)
===============================
内容紹介
魔法王国スカラの首都リーミニーに到着したアレクと瀕死のサージルは、待ちうけていたナイサンダーに連れられ、魔法使いたちが集う“オレースカの館”に向かう。師、ナイサンダーの尽力により危ういところで命を留めたサージルだが、消しきれない呪の残滓は、深くその胸に刻まれたままだった。一方、初めて目にする煌びやかな街に圧倒されるアレク。サージルに永遠の忠誠を誓い、密偵として生きることを決意した彼は、この街でなすべきことを探ろうとするが――!?

皆さま、こんにちは。
『君たちは絶滅危惧種なのか?』第1回分担です。
初回から遅刻して申し訳ありません。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。
また『幽霊を創出したのは誰か?』が完成しました。
BASEデータをこのトピックに添付します。
BESデータ希望の方は「点訳着手・完成情報」の完成登録からダウンして下さい。
校正前に変更したのは、yureiAllE.BSE
74- 9 したて゛ → もとて゛
※P45L-5「私の下で家を支えている者たち」
校正後に変更したのは、<第1巻>
105- 7 4ふんくらいて゛ → 4ふ゜んくらいて゛
※P62L-6 原本に赤線(調査済み用)あり。「約1.5キロを四分で走ったら、世界最速のキプチョゲのインターバル記録と並ぶ」と書き込んでありました。点訳用ではなく雑談用でした。
▼日程
入力予定日 5月30日(日)
確認予定日 6月13日(日)
次回分担日 6月20日(日)※今度こそ間違えずに!
▼分担(ファイル名)(範囲)(敬称略:入力者→確認者)
1 kim01a P8 L1 ~ P11 Last 田打ち桜→ きょうこ
2 kim02a P12 L1~ P14 Last まみ → 田打ち桜
3 kim03a P15 L1~ P18 Last へできち→ まみ
4 kim04a P19 L1~ P22 Last HiRo → へできち
5 kim05a P23 L1~ P26 L2 ゆう → HiRo
6 kim06a P26 L3~ P30 L3 かずみん→ ゆう
7 kim07a P30 L4~ P34 L4 satuki → かずみん
8 kim08a P34 L5~ P37 Last みのり → satuki
9 kim09a P38 L1~ P40 Last 恵子 → みのり
10 kim10a P41 L1~ P43 Last Mandy → 恵子
11 kim11a P44 L1~ P47 L2 やまべえ→ Mandy
12 kim12a P47 L3~ P49 Last サムケン→ やまべえ
13 kim13a P50 L1~ P54 L2 萌 → サムケン
14 kim14a P54 L3~ P56 Last 秧 → 萌
15 kim15a P57 L1~ P60 Last こもも → 秧
16 kim16a P61 L1~ P63 Last きょうこ→ こもも
------------補足
14 kim14a P54 L3~ P56 Last 秧 → 萌
※P54 L3 ドアがノックされたので
※P56 Last 「まもなく、音が入ります」
15 kim15a P57 L1~ P60 Last こもも → 秧
※P57 L1 低い唸るような音が
※P60 Last ~~~軍事目的では?」
もう一ヶ月前のことは、イヤ一週間前のことすら記憶にない……。
メモしてもメモしたことを忘れるし。
みのりさんあたりなら電子メモしそうと思いましたが、私はそういうのは面倒くさくて。
さて、最良の物忘れ防止対策は? (淮)
追伸
忘れてもいいやと思うこと、、、でいいや、、、と思った。

のぐさん、こんにちは。
統一事項に「段落冒頭は1マス下げ」とありますが、
『with you』原本p.7 後ろから5行目のように
――――
「~~~」
と~~~
――――
と段落冒頭1マス下げでない箇所がたくさん出てきます。
原本通りにしますか?
1マス下げますか?
___koneco(=^--^)。o○

のぐさん、こんにちは。
原本届きました。ありがとうございます。
大変楽しく読ませてもらいました。
以下、相談です。
1.奥付→「共同研究者:」中、「Mendonca」の「c」は、(シー セディーユ)というそうですが、シフトJISでの出し方がわかりませんでした。WordだとHG丸ゴシックで出せました。もしもWordデータを別途添付していいなら、下記のデータともどもいっしょに送ります。フォントとポイント、必要でしたら教えて下さい。
2.図の相談(△→なくてもいい ◎→あった方がいい?)
△ 1)(目次直後)「オランウータンは、こんな生きもの!」:文字だけで説明可能
△ 2)P8:図中「ボノボ」だけ、この図と図の左の説明文にしか出てこないようです。文字だけで説明可能。
△ 3)P91、4)P95の3種の図。原文中に解説があって特に必要もないのですが、あとがきP173L-2に「かわいらしいイラストの数々」という文が出てくるので、ちょっと悩みます。
◎ 4)P152の表。文章だけで作成可能ですが、表挿入ではどうでしょ?
◎ 5)P169の認証マーク。これは是非入れたいような気がします。
以上、お手すきになりましたらよろしくお願いします。(淮)

悟空さん 早速アップして頂きありがとうございました。
これから気を付けますのでよろしくお願いいたします。
ここえ記入しましたが、よろしいでしょうか。
satou
最近のコメント
8分 6秒前
30分 5秒前
1時間 11分前
15時間 54分前
17時間 36分前
19時間 49分前
20時間 21分前
20時間 23分前
2日 4時間前
2日 4時間前