はーさん、jyuuさん、こんばんは。

yumi-07bアップします。

2-5、6　その□ひとだった→そのひとだった。

4-11　ろーてーぶる→ろー□てーぶる
『表記辞典』に「ろー□うえすと」「ろー□かろりー」があります。

10-13　ぎぶす→ぎぷす

12-14　みならいはじめて→みならい□はじめて
ここは複合動詞ではないと思います。会話なので「見習いを」の「を」がっ省略されたと考えました。

14-9　ゆーて→いうて　漢字で書かれているときは「いうて」
『Q&A』第2集のQ1。

17-7　いっしつ→１しつ

インフルエンザがだいぶ流行ってきているそうですね。10年ほど前にひどい目に遭い、その後予防接種を受けるようにしてからは罹っていません。油断しないで気をつけないと。ノロも怖いですね。

♪Mandy～

Mandyさん、satouさん、こんばんは。

yumi-08bをアップしました。
直したのは以下です。

旧 1-16 □□わーっー」
新 1-16 □□わーっ！」

旧 5- 7 りひ゛んく゛の□ほーえと
新 5- 7 りひ゛んく゛の□ほーえ

旧 7-11 あるとわ□しるよしも□なかった。
新 7-11 あるとわ□しる□よしも□なかった。
　　　　　　　　　※表記辞典P322「由」より

旧 10- 4 きゃくかんてきな
新 10- 4 きゃっかんてきな

旧 13- 8 よみかえして□みよー。
新 13- 8 よみかえして□みよー」

旧 14-12 けつしきそか゛
新 14-12 けっしきそか゛

旧 16-18 もーしあけた゛□とおり、
新 16-18 もーしあけ゛た□とおり、

旧 17-10 へやに□はいって□この
新 17-10 へやに□はいって、□この

旧 19- 7 数１かつきほと゛□まえに
新 19- 7 数１かけ゛つほと゛□まえに

Mandyさん、２次確認をよろしくお願いします。

jyuu

きょうこさん、まみさん、こんにちは。

yumi-03bをアップします。

3-6　なんか
3-6　なにか
　　　　中村警部補に向かって言っているので「なにか」の方がいいかなと。

6-3　なんも
6-3　なにも
　　　　中村警部補の言葉なので。

6-11　あすくらいから、
6-11　あしたくらいから、
　　　　会話中は「あした」ということなので。

6-13　なんか
6-13　なにか
　　　　中村警部補の言葉。

8-15　しし（４し）が
8-15　４しが
　　　　てびきp127　その５ １の（１）だと思います。

8-17　ししの
8-17　４しの

8-18, 9-15
こくかっしょく
こっかっしょく

9-13　からだ
9-14　ぜんめんわ、
9-13　たいぜんめんわ、
　　　　実際はどちらなのか分かりませんが、解剖中の所見なので
　　　　「たいぜんめん」かな？

13-15　てもちぶさたらしい
13-14　てもち
13-15　ぶさたらしい

4-2の『ちゃうんですわ』は中村警部補の言葉ですが、この方が自然な感じがするのでそのままにしてあります。

以上です。
よろしくお願いします。

　　すばるん

皆さん　こんにちは
今回、konecoさんがお休みです。
一つ名前ずらしで前回と相方が変わっていない状態ですね(^^;
少人数なので、まあ、いいか！

はい、では、第4回分担発表です(^-^)っ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入力締切目安：2 月4日（火）
確認締切目安：2月18日（火）
次回分担発表：2月25日（火）

krs　　範囲　　　　　　　　　　　　　　　入力　　　　確認（敬称略）
022　P99-上段-L2　～　P102-下段-LAST　　　　きょうこ →　秧
　　　「待て待て待て　～　わけだ。

023　P103-上段-L1　～　P106-下段-LAST　　　サムケン　→　ゆう
　　　「ま、　～　ノートだった。

024　P107-上段-L1　～　P111-上段-L1　　　　紫陽 →　HIROBU
　　　「これは？」　～　すか？」

025　P111-上段-L2　～　P115-上段-L2　　　　秧　→　きょうこ
　　　論語の言葉に、　～　アカンよ』って」

026　P115-上段-L3　～　P118-下段-LAST　　　ゆう　　→　サムケン
　　　有の物真似に　～　得するんですか？」

027　P119-上段-L1　～　P123-上段-L1　　　　HIROBU　　→　紫陽
　　　達也は　～　名前は…」

▼022　P100-L11　「龍夢成真　指日可待」
　「中国語で囁いた」とあるので・・・

　「ろん□もん□ちょん□じぇん□□ぢー□じー□くーあ□だい」

　中国語をカタカナ表記にしてくれるサイトや、goo辞書の音声で聞き、
　こんな感じかなと思いました(A^^;)　
　「り」に濁点付いてる発音とかは「じ」で良いかなぁ・・・
　きょうこさん　聞いてみて、違うと思ったら変えてくださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
不審な点があったらご連絡ください。
では宜しくお願いします。

HIROBU

HIROBUさん、こんばんは。

勝手で申し訳ありませんが、８回分担をお休みし、９回から復帰させてください。
配当前のタイミングで復帰のお願いをしますので、よろしくお願いします。
　＿＿＿koneco~(=^--^)

サムケンさん、こんばんは。

２か所変更してnoir077Bをアップします。

旧4-14　Ｆｒｏｍ□□まかへ゛□やよい
新4-14　Ｆｒｏｍ：□まかへ゛□やよい
日本語中のコロンと違って省略しないのではないでしょうか。

旧11-17　へいわ□ほ゛け
新11-17　へいわほ゛け
「ボケ」を漢字で書くと「惚け、呆け」で、２拍の和語なので。

あと、迷ったのは、
5-10と6-7　挿入カッコのようにも思いましたが、自信ありません。
7-14　「その後」と書いてあると「そのご」と読みたくなってしまうのですが、こういう読み分けは苦手で……
　＿＿＿koneco~(=^--^)

こんばんは、HIROBUさん。

noir080Aを拝見し、変更する点はありませんでしたので、Ｂファイルはアップしません。

どうなのかなと思ったところがありました。
「ほいほい」切ってもいいのかな。
「メタメッセージ」「メタ」は2拍ですが切るのかな。

お正月で治ったしもやけがこのところの寒さでまた復活です。またしばらくの間は付き合っていかないといけないようです。

お母様のお加減はいかがですか。毎日の病院通い、とても大変なことと思います。母も2年前ちょうどこの時期の入院でした。退院してきてからも寒さなど気を使いました。お疲れのことと思います。どうぞご自身のお体を大事になさってください。

☆ゆう☆

HIROBUさん、satouさん、こんばんは。

noir078Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 1-17 ちゅーすいを
新 1-17 ちゅーすーを
　　「中枢を」
旧 2-10 いわすもがな
新 2-10 いわずもがな
　　「言わずもがな」
旧 2-16 くらいぱー』だそーだ。
新 2-16 くらいばー』だそーだ。
　　「『・・・クライバー』」
旧 3- 4 外引ＯＮ□ＯＦＦ外引』の
新 3- 4 外引ＯＮ外引□外引ＯＦＦ外引』の
　　てびきP87より
旧 4- 7 ふしぎさ、
新 4- 7 ふかしぎさ、
　　「不可思議さ」
旧 5- 8 やるきなど
新 5- 8 やる□きなど
旧 6- 9 ひゃくえん
新 6- 9 １００＿えん
　　「百円均一」
旧 8- 5 かんがえらしき
新 8- 5 かんがいらしき
　　「感慨らしき」
旧 10-11 あるものかと。
新 10-11 ある□ものかと。
旧 10-14 まちなかで、
新 10-14 まちなかで
旧 12- 3 おどろ□おどろしい
新 12- 2 おどろおどろしい

寒いですね。satouさん、雪は多いですか？こちらも昨日の朝は７cmほど積り今日はまだそのまま残っています。
インフルエンザがはやり始めています。お互いに注意しましょうね。

HIROBUさん、その後お母様の調子はいかがですか？水はだいぶ少なくなりましたか？看病疲れが出ませんように。

きょうこ

HIROBUさん、flowerageさん、こんばんは
noir072Aを確認して以下を変更しました。

旧1- 3　くにす□りょーこ□数１８さい
新1- 3　くにす□りょーこ□□数１８さい
※同様に1-4も

旧2- 8 　数９＿××
新2- 8 　数９＿数××
※Q&A２のp53より

旧2-10 　××数５６
新2-10 　数××５６
※てびきP79の例より

大寒、さすがに寒いです。来週には緩むらしいですが、
きょうは１日中、暖房をつけっぱなしでした。
flowerageさん、どうぞお大事にしてください。
　　　　　～まる丸～

konecoさん　こんばんは

073Aを拝見しました。1個所だけ手を入れBファイルとします。

2-10 『うえ』□ぼたんを
2-10 『うえ』ぼたんを

本来一続きにする語はカギが付いても続けるということで！
指導者ハンドブックに『「低」姿勢』などの表記が載っています。

大寒ですね。でも昼間は風もなくそんなに寒くなかったです。
大寒の日に生まれたσ(^-^ )

HIROBU