淮さん こんにちは 『九年前の祈り』Ｃファイルアップします。素読みはMandyさんにお願いすることで、よかったでしょうか？ 奥付には入れてしまっています。 konecoさんとの確認で、文島は「ふみじま」、首藤は「しゅとう」と読みました。 よろしくお願いします。 （フータン）
フータンさん、こんばんは。 データお預かりします。
ほかにも抱えているものがありますが、発表日より前には読み終えます。
♪Mandy～
Mandyさん、お忙しいところ申し訳ありません。よろしくお願いします。 （フータン）
フータンさん、konecoさん、こんばんは。
Dファイルはアップしませんが、1巻で気づいたところがあります。
12-8と60-4のJETは略語なので外字符です。 http://www.jetprogramme.org/j/index.html
71-10 むぎじょーちゅー Wikipedieには濁音でルビがありますが、特許庁の地域団体商標の登録は「むぎしょうちゅう」になっています。 http://www.jpo.go.jp/torikumi/t_torikumi/tour... こちらはコマーシャル https://www.youtube.com/watch?v=NeGzbdYNw_Q
最後に「2巻につづく」とか入れますか？
作者が以前新聞に連載していたコラムが面白かったので、読んでみたくなりました。どれだけ味わえたかは疑問ですが、読みやすかったです。さすが、フランス文学者、カナダでもケベックを舞台にしたんですね。
Mandyさん ありがとうございました。
フータンさん ２箇所とも私の思い違いでしたm(_ _)m
ラジオ日本のラジカントロプス「文学大賞メッタ斬り！SP（芥川賞・直木賞予想編）」を聞きましたが、方言の使い方がうまい、しみじみ心に染みる、現実から幻想に移っていく展開がうまい、と大絶賛でした。 ＿koneco(=･ω･=)
Mandyさん、早々と有難うございます。他にもいっぱい担当していらっしゃるので、寝る時間を削ってくださったんでしょうね。感謝です。 「JETプログラム」納得です。すぐ修正します。 架空のプログラムではなかったんですね。
「麦焼酎」はkonecoさんも私も、お酒はだめだから、 馴染みやすい読みにしたってこともあるけれど、念のために、私の周囲のお酒を愛する人たちに訊ねると、「いもじょうちゅう」「むぎじょうちゅう」なんて口を揃えて答えたんですよね。それで、確信して、「じょう」にしたんです。あてにならないよっぱらいめ！！（笑い）
１巻の終わりの点挿は、手引きには明記してなかったので、考えなかったのですが、中途半端な分割なので、入れた方が親切ですね。
konecoさん、もしかしたら？ ですか？
淮さん、修正して改めてＤファイルをアップします。 （フータン）
Re: 龍：『九年前の祈り』Ｃファイルアップします＞淮さん
2015.01.09 (金) 21:07 by Mandyフータンさん、こんばんは。
データお預かりします。
ほかにも抱えているものがありますが、発表日より前には読み終えます。
♪Mandy～
Re: 龍：『九年前の祈り』Ｃファイルアップします＞淮さん
2015.01.09 (金) 21:13 by フータンMandyさん、お忙しいところ申し訳ありません。よろしくお願いします。
（フータン）
Re: 龍：『九年前の祈り』Ｃファイルアップします＞淮さん
2015.01.12 (月) 22:50 by Mandyフータンさん、konecoさん、こんばんは。
Dファイルはアップしませんが、1巻で気づいたところがあります。
12-8と60-4のJETは略語なので外字符です。
http://www.jetprogramme.org/j/index.html
71-10 むぎじょーちゅー
Wikipedieには濁音でルビがありますが、特許庁の地域団体商標の登録は「むぎしょうちゅう」になっています。
http://www.jpo.go.jp/torikumi/t_torikumi/tour...
こちらはコマーシャル
https://www.youtube.com/watch?v=NeGzbdYNw_Q
最後に「2巻につづく」とか入れますか？
作者が以前新聞に連載していたコラムが面白かったので、読んでみたくなりました。どれだけ味わえたかは疑問ですが、読みやすかったです。さすが、フランス文学者、カナダでもケベックを舞台にしたんですね。
♪Mandy～
Re: 龍：『九年前の祈り』Ｃファイルアップします＞淮さん
2015.01.13 (火) 01:52 by konecoMandyさん
ありがとうございました。
フータンさん
２箇所とも私の思い違いでしたm(_ _)m
ラジオ日本のラジカントロプス「文学大賞メッタ斬り！SP（芥川賞・直木賞予想編）」を聞きましたが、方言の使い方がうまい、しみじみ心に染みる、現実から幻想に移っていく展開がうまい、と大絶賛でした。
＿koneco(=･ω･=)
Re: 龍：『九年前の祈り』Ｃファイルアップします＞淮さん
2015.01.13 (火) 10:47 by フータンMandyさん、早々と有難うございます。他にもいっぱい担当していらっしゃるので、寝る時間を削ってくださったんでしょうね。感謝です。
「JETプログラム」納得です。すぐ修正します。
架空のプログラムではなかったんですね。
「麦焼酎」はkonecoさんも私も、お酒はだめだから、
馴染みやすい読みにしたってこともあるけれど、念のために、私の周囲のお酒を愛する人たちに訊ねると、「いもじょうちゅう」「むぎじょうちゅう」なんて口を揃えて答えたんですよね。それで、確信して、「じょう」にしたんです。あてにならないよっぱらいめ！！（笑い）
１巻の終わりの点挿は、手引きには明記してなかったので、考えなかったのですが、中途半端な分割なので、入れた方が親切ですね。
konecoさん、もしかしたら？ ですか？
淮さん、修正して改めてＤファイルをアップします。
（フータン）