みなさん、こんにちは。
シリーズ10の第3回まとめですが、以下のところ、手を入れました。
10sen040a <flowerage→ヨシカ>
(3-17)ショイコンダ → セオイコンダ
「背負いこむ」→「せおいこむ」
10sen041a <Mandy→flowerage>
(10-10)キコエテ/キタノワ → キコエテ/キタノカワ
「どこから聞こえてきたのはさだかではなかった」→「聞こえてきたのかは」の誤植と思います。
10sen044a <satuki→ふふる>
(1-8)キソンノ → キゾンノ
「既存」→「きぞん」
(3-18)カーテンガ/アキ → カーテンガ/ヒラキ
ここは「ひらき」がいいと思います。
10sen046b <ヨシカ→satuki>
(8-9)シラガダッタ。 → ハクハツダッタ。
「髪は・・・ほとんど白髪だった。」→ここは「はくはつ」の読みの方がいいかと。
10sen052a <satou→ウミネコ>
(7-16)数1_レイ/スルト、 → イチレイ/スルト、
「一礼」→数的意味はないので仮名で。(見落としました)
10sen053b <きょうこ→まさこ>
(2-10)ニック/ネームノ → ニックネームノ
このシリーズでは当初は切っていたのですが、間違いとわかり、続けることにしました。シリーズ10の第1回まとめでも見落としていました。修正します。
(7-12)数7バン/ピンワ → 数7バンピンワ
「七番ピン」→続けていいと思います。
(7-16)数10バン/ピンヲ → 数10バンピンヲ
(7-17)数7バン/ピンノ → 数7バンピンノ
(7-18)数10バン/ピンワ → 数10バンピンワ
(7-19)数6バン/ピン → 数6バンピン
10sen054b <satuki→きょうこ>
(8-9)シテ/ミルト → シテミルト
「してみると」→文頭にある場合は接続詞とみなされ、続けます。
(10-8)ボセキヤ → ハカイシヤ
「墓石」→千里眼シリーズでは、「はかいし」と読むことにしています。
10sen055b <サムケン→ゆう>
(5-2)ニチレンシューニ/ギョナシ/ソーローテ →
ニチレンシューニ/オナシ/ソーローテ (5-6)も同じ
「御なし候」→どう読むのか私もよくわかりませんが、「ぎょなし」は不自然だと思います。「おなし」の方がいいように思います。読み方ご存知の方は教えてください。
(5-4)ミヨシ/ドノノ → ミヨシドノノ
「三好殿」→一族を指すものと思いますので続けます。
10sen059a <まさこ→ふふる>
(9-8)メヲ/アイタ/ママ → メヲ/ヒライタ/ママ 他に(10-12)(11-5)
「目を開いたまま」→「ひらいた」と読むのがいいと思います。「目が開いたまま」のときは「あいた」でもいいと思いますが。
ご意見ありましたらお願いします。
(ウミネコ)
最近のコメント
1時間 41分前
3時間 6分前
3時間 16分前
4時間 47分前
4時間 52分前
5時間 40分前
6時間 10分前
6時間 16分前
6時間 40分前
6時間 51分前