皆さま、こんにちは。
『点訳のてびき第4版』を既に手にされてる方もいらっしゃると思います。
ついでに全視協の資料を見つけました。
１）2019年２月発行「点訳のてびき 第４版」の点字版データ
Ｈttp://www.naiiv.net/material/?20190121
２）１月３１日(木) 点字担当職員研修会（「点訳のてびき第４版」説明会）資料
Ｈttp://www.naiiv.net/material/?20190122
これは、みあーたさんの
募集： 『点訳のてびき第4版』説明会
の資料です。
第3版からの変更などコンパクトに解説されています。
集中すれば多分30分で読めると思います。（淮）
Re: 『点訳のてびき第4版』資料等
2019.01.27 (日) 15:55 by ヨシカ淮さん、こんにちは。
いつも実用的な情報の提供ありがとうございます。
私も「第四版」を発注し、近日中には届く手はずに
なっています。
所用と重なり、説明会に行くこともかなわないため、変更箇所がわからないのが一番の気がかりとなっていましたが、淮さんのおかげで解決しました。
これを機会に「第四版」を資料と突き合わせ、
最初からじっくりと目を通して行くつもりです。
おそらく、勘違い、忘れていたもの等がぞくぞく
出てくると思います。
大切な情報をありがとうございました。
ヨシカ
Re: 『点訳のてびき第4版』資料等
2019.01.31 (木) 21:15 by みあーた本日、説明会に行ってきました。説明会は上記の資料に沿って解説していくというものでしたので、てびき第4版を入手された方はぜひダウンロードして一読してください。
てびき第4版は、構成に工夫がされたことと、「Q&A」や「指導者ハンドブック」など別の資料の内容も盛り込まれて、とてもわかりやすい書き方になっています。
劇的な変更点はありませんが、「言い換えの中点はマスあけに変える」とか「一文のなかの並列するカギ（会話など）の間は2マスあけだったのを1マスあけに変更」など、こまかな点が整理されています。サピエ図書館にアップするデータは、これからしばらくは第3版バージョンと併存できますが、2020年4月1日以降は第4版に準拠したデータのみ登録できることになりますので、それぞれに準備をしておいてください。
てびきの電子版のチラシももらいましたので、pdfを添付しておきます。ご参考までに。
みあーた
flyer.pdfRe: 『点訳のてびき第4版』資料等
2019.01.31 (木) 21:41 by Mandy説明会に参加しました。
みあーたさん、いろいろとご手配をいただき、ありがとうございました。
説明会資料の【改訂点など】に列挙されている項目を、『てびき』と照らし合わせながら順に読んでいくと、自然に理解が深まると思います。
♪Mandy～
Re: 『点訳のてびき第4版』資料等
2019.01.31 (木) 22:24 by めろんぱんちBasingRoomのみなさま、お久しぶりでございます。めろんぱんちです。
本日、点訳のてびき第4版の会場で、みのりさん、のぐさん、みあーたさんにお会いできました！声をかけてくださって、ありがとうございます！
悟空さんはじめ、お懐かしい方々のお名前を拝見して、一昔前に戻ったようです(笑)
また、「ゆりプロジェクト」でお世話になった方々、その節はありがとうございました。「ゆり」は元気で、視覚障害者団体の事務員として頑張っています。
私も癌を克服後、情報提供施設の職員として、点字ボランティアとして、活動しています。
何かの機会にお会い出来たらいいなと思います。あちこち出没していますので、見かけたらどついてください！
まだIDが生きていたので、嬉しかったです。
めろんぱんち
Re: 『点訳のてびき第4版』資料等
2019.02.01 (金) 10:15 by koneco昨日参加してきました。
みあーたさん、ありがとうございました。
良かったと思ったのは、「～てよい」という表現をあらためたこと。「～できる」という表現は「お勧め」ではなく文字通り「～できる」意味だそうです。
あと、用例が増えてて、迷いそうなケースを網羅していると感じました。
参考文献はすべてテキスト化してキーワード検索できるようにしてあって、のぐさんが４版を送って下さってから作業を始めてたんだけど、電子版を買えば済むかなぁ、いやいやテキスト化で少なくとも２回は隅々まで一文字も漏らさず読むのもメリットあるしなぁ、と考え中。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○