みなさん、こんにちは。
シリーズ9の第4回まとめですが、以下のところ、手を入れました。
09sen060b <ふふる→ヨシカ>
(6-18)「たが →「だが
濁点抜けです。
09sen061b <紫陽→Mandy>
(6-6)みえかくれ/して/いた。 → みえがくれ/して/いた。
「見え隠れ」→みえがくれ
シリーズ8で、読みを上記のように決めたのですが、シリーズ9第2回見直しの時も見落としていました。それも含めて修正します。
09sen068b <satou→ヨシカ>
(9-13)そーなるだろー。 → そー/なるだろー。
09sen071b <ウミネコ→flowerage>
(6-14)かくしつから、 → かくしゅーから、
「確執」→かくしゅう
千里眼では、確執の読みは上記とします。
09sen073b <紫陽→きょうこ>
(4-18)せっか/したよーに → せきか/したよーに
「石化」→せきか
「せっか」とも読みますが、「せきか」が一般的な読みだと思います。
広辞苑には「せっか」の読みしか出ていませんが、一般的な読みは辞書では取り上げないということがあります。
09sen074b <まさこ→サムケン>
(1-15)ぼんやりと/あいた/めに → ぼんやりと/ひらいた/めに
ここの文脈では「ひらいた」と読む方がいいと思います。
09sen075a <きょうこ→ふふる>
(9-7)数1000_いらくでぃなーるって → せん/いらく/でぃなーるって 他に(9-9)
数符0を3つ続けるのは避けることにしています。
貨幣単位は複合名詞の切れ続きの原則に準ずることになっています。
09sen079b <satou→flowerage>
(7-3)どーなったのだ。 → どー/なったのだ。
09sen080b <flowerage→まさこ>
(5-18)ある_かいーだと 第2つなぎ符を第1つなぎ符に。他に(6-14)
第2回まとめで、会話文中は第2つなぎ符を使うと書いてしまいましたが、その後ご指摘があり、私の間違いであることがわかりました。
第1つなぎ符を使用することで問題ありません。
ご意見ありましたらお願いします。
(ウミネコ)
Re: 千:シリーズ9の第4回まとめです
2018.09.16 (日) 16:45 by きょうこウミネコさん、こんにちは。
いつもお世話になります。
貨幣単位は複合名詞の切れ続き・・・についてですが
Q&Aのp113に一続きにとあります。千:では切るということでしょうか。
きょうこ
Re: 千:シリーズ9の第4回まとめです
2018.09.16 (日) 16:44 by きょうこウミネコさん、こんにちは。
さっきのはごめんなさい。
点訳ナビで、切ってありました。
きょうこ
Re: 千:シリーズ9の第4回まとめです
2018.09.18 (火) 08:38 by ウミネコきょうこさん、こんにちは。
確かにQ&Aには一続きに書くと記されていますが、このQ&Aは2004年1月発行です。
2010年に「漢字や仮名で書き表された単位」の表記については変更されています。詳しくはDropboxに入れた資料をご覧ください。
(ウミネコ)
Re: 千:シリーズ9の第4回まとめです
2018.09.20 (木) 22:07 by きょうこウミネコさん、こんばんは。
Dropbox、ずっとご無沙汰で「漢字や仮名で書き表された単位」の表記の資料見落としていました。印刷しました。
以後、定期的に目を通すようにします。
きょうこ