皆さま、こんにちは。
『目隠し鬼の嘘(上・下)』の完成データ(BASE版)を添付します。BES版は「点訳着手・完成情報」のフォーラムからダウンしてください。
▼校正者より
>ただ、視覚障害者の聴覚、嗅覚、記憶力が過大に神秘化されているのが気になりました。だからブレッド・ハリマンの件は不自然だと思います。それさえなければ、なかなかの秀作でした。
>さて、誤りはありません。以下は僕の意見です。
上1巻 43頁5行 「1、2、3」 → 読点はマスあけに変える [マニュアルはどうなっているかですが、点字表記法の「立法の精神」から見れば、省略して良い読点だと考えます]
上4巻 11頁3行 ソー ソー イナイ→ ソーソー [理屈はともかく、指でかな点字を読んでいると、どうにも不自然です]
2点、悩んだ末、変更なしとしました。
各回のCファイル後に最終分冊で変更してるのですが、変更メモが不確かで何を変更したのか定かではなくなりました。
すみませんが、各回のCファイルは削除して今回の完成データを利用して下さい。
▼最終変更点について(覚えていること)
・ルビ→宏海さんとMandyさんに指摘された点を、ご両人の処理に戻した(はず)。
・「」□――□「」の処理の見直し
・知らぬ間にマス開けがずれていたものを正した。
・棟の読み
→カフィー家の建物 → (▼とう)
→カフィー家のバンガロー →(●むね)
→病院 → (▼とう)
→アパート二棟 (▼とう)
以上。(淮)
最近のコメント
2時間 42分前
3時間 55分前
3時間 59分前
4時間 13分前
5時間 5分前
13時間 57分前
15時間 24分前
16時間 1分前
21時間 45分前
1日 55分前