アーカイブ

12月 19th, 2012

緋:hiiro-24a>みのりさん

淮さんのユーザアバター

みのりさん、こんにちは。
hiiro-24aをアップします。

<悩んだ箇所>
・飾り板
「かざりばん」?普通に読むと「かざりいた」と思うのですが、それだとベッドとかの飾りみたいですよね。ここは記念碑みたいなものらしい。
・翌朝
みのりさんは「よくちょう」派と知りつつ、データ検索をすると「よくあさ」が1件あったので、「よくあさ」にしちゃいました。
・自転車漕ぎ式発動機
漕ぎ式の前で切るか悩んだけれど…。
・靴修理屋
靴修理なら続けるけど…。悩んだ末続けてしまいました。

この原本、まだめちゃ美品です。このくらいの分担量というのはなかなかいいですね。ただしまとめ担当でない限りは(笑)。(淮)

天:ten-32bアップしません>まみさん&すぱるんさん

ちゃまさんのユーザアバター

 まみさん、拝見いたしました。
お見事でございまする。 私の目がお馬鹿でない限り
ですけど・・・。

 というわけで、すぱるんさん、2次確認よろしくで
ございます。 私のはダメだろうなぁ・・・きっと。

 冬至に向けて、日が短くなってきましたねぇ。
4時から夕方のお散歩に行くと、帰り道は結構暗くなってきます。
どうせ、22時か23時にまたお出掛けなんだけど、なんか
夕方は暗くなると焦りが出るのはなぜでしょう? 焦ったところで
背後霊が早く帰ってくるわけでないし、帰るコールからご飯作っても
間に合うのにねぇ・・・不思議。
 でもって、冬至過ぎると朝はやはり暗いけど、夕方の明るい時間が
延びてくる、早く冬至が過ぎると良いなぁ。

                        ちゃま

12月 18th

丸太:mrt016B>きょうこさん

HIROBUさんのユーザアバター

きょうこさん こんにちは

mrt016Aを拝見し、下記の個所に手を入れました。

3-18 かく□いえの
3-18 かくけの
※分かりやすさと前の文からの流れでこう読まれたとは思うけど、
 好みで変えました! キッパリ!(^-^)b ←「絶賛苦情受付中!」

6-14 □そー
6-14 □□そー
※九乳潤地 双龍勝空 の間は、4文字で1セットなので2マス空けにしました。

7-18 はたの
7-18 そばの
※自分の「傍」なので「そば」で良いかと!

8-16 「いえ□どーしで
8-16 「いえどーしで
※「国同士」「親同士」と同じく、「家」が2拍の和語なので続けました。

以上です。

鬼に笑われそうですが・・・来年は何して遊ぼうかな!?と考えているところです(^^; 一つは決めました♪ 考えてる時が楽しいです(^-^)

HIROBU

BS:DEM34Bアップします

あさかさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

DEM:34B アップ致します。

1-13  この□さき□いっしょー、□ちょーしょくの□てーぶるの
1-13  このさき□いっしょー、□ちょーしょくの□てーぶるの
6-2   やらせてく□れって□たのむ□ため。
6-2   やらせて□くれって□たのむ□ため。
   いじょーです。宜しくお願いします。
                        あさか 

天:ten-35bアップします>きょうこさん、HALさん

ウミネコさんのユーザアバター

きょうこさん、こんにちは。

ten-35bをアップします。
ten-35aを確認し、下記の点を修正しました。
旧(10-8)たつむら□□‥‥‥□(し゛ろり)。
新(10-8)たつむら□□‥‥‥(し゛ろり)。

修正してませんが、気になったところとして、
(1-13)やめるなよ。 → とめるなよ。
(4-5)ほ゛く□なにも□してませんけと゛、 → ほ゛く□なんも□してませんけと゛、

あと、HALさんにお願いします。
 (ウミネコ)

飲:「レイク」11回bファイルアップ>ウミネコさんへ

みあーたさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんにちは。やっと話が進んできましたね。やっぱりネ・シュエの性格には疑問が! しかし、ハーモニカとはまた渋い選択ですね。音域が狭いのに大丈夫だったのかしら。

bファイルをアップしますので、ご検討下さい。
手を入れたのは以下の点です。

5- 2 □□□□□□□□□れいく□くろーは゛ー
5- 2 □□□□□□□□れいく□くろーは゛ー□□た゛い11かい
*すみません、いつの頃からか「れいく」の書き出し位置がずれていたようです。Tエディタだと赤く表示されるのに、前回見過ごしていたような・・・。そしていつのまにか「第○回」も抜けていたような・・・。

6-16 せんすいかんないて゛
6-16 せんすい□かんないて゛

11- 7 ほ゛でぃ□は゛っく゛に
11- 7 ほ゛でぃは゛っく゛に
*過去データから。

12- 9 あんせ゛んな□きょりを□おいた□あと、
12- 9 あんせ゛んな□きょりを□おいた□のち、
*文章の雰囲気で。

25-16 はっしょーしゃか゛□て゛ない□ところからして、
25-16 はっしょーしゃか゛□て゛ない□ところから□して、
*この「して」は「考えて」の意味なので、切った方がいいのではないかと。

32- 8 たひ゛た゛ひ゛
32- 8 たひ゛たひ゛

41- 7 あとに□と゛ーよーの□やまいを□ふ゛そ゛くの
41- 7 のちに□と゛ーよーの□やまいを□ふ゛そ゛くの□
*文章の雰囲気で。

   みあーた

Ω:goose4gアップ>直治郎さん

淮さんのユーザアバター

直治郎さん、こんにちは。
とてもとても遅くなって申し訳ありませんが、やっと見直ししました。
今回はBESファイルを見たので、頭の中がかなりチカチカしています。
一応最後にBASE出力して、前回のBファイル(?)と比較したつもりです。

今回、なぜか歌ごとの区切り線が12マスから10マスにすべて変更になっていました。1~3のマザーグースは12マスでしたので、できたら揃えた方がと思ったのですが、まっ、いいかと思いました。
以下、気がついた点です。一番怪しいのが、ファイル比較出力ではなく、手書き比較ですので、修正を洩らしているかもしれません。すみませんがその辺の確認もしてもらえたらと思います。(もちろん修正通りでよければの話ですが)
また、行削除等しているので、下記の行数は若干ずれています。

<第1巻>
1-17 改行マーク → 改頁マーク
2- 2 改行マーク → 改頁マーク
5- 6 □ → 改行マーク
6- 9 改行マーク → 改頁マーク
7- 9 改行マーク削除
10-12 改行マーク → □
11-14 改行マーク → □
12-17 改行マーク → □
13- 7 oak, → 前行へ
13-18 改行マーク → □
14- 3 改行マーク → □
29-10 改行マーク → □
34- 7 (236)(6)Over□the□~~away(3)(256)(356)
34- 7 (6)(236)(6)Over□the□~~away(356)(3)(256)
  → シングルクォーテーション
47- 2 空行削除
97-17 空行削除
105-15 (外国語引用符削除)He → He
110-15 改行マーク削除
111-14 □ → □□
111-15 □ → □□

<第2巻>
3- 9 いた → 前行へ
4- 6 67 → 68
4-10 96 → 97
4-11 かみさん□ → かみさん□‥‥
71-18 空行挿入(見出しなので次頁に送る)
100- 2 1行詰める(上記の行挿入でずれて、2行空いているので)
100-18 空行挿入
111-14 □ → □□
111-15 □ → □□

<第3巻>
6-11 BOND(26) → BOND?
7-15 改行マーク削除
25- 8 (外字符洩れ)IV
52-11 4_二_54 → 4_二54
64- 8 Hehe → Here
80- 2 Ride□(3) → Ride□a
97-10 (外国語引用符削除)BULL’S
97-12 GOOSEY(3) → GOOSEY,
97-14 we → WE
98-15 OH(3) → OH,
103- 2 大大O’ → 大O’
138- 5 改行マーク削除
139-14 改行マーク → □□
111-15 改行マーク → □□
140- 6 HIROBU → 削除(HIROBUさんは点訳者ではないので)

もう、このデータは終わりにしたいものです(笑)。(淮)

王朝月下繚乱ロマンセに参加希望

紫陽 さんのユーザアバター

みあーたさん。

こんばんは。次回からの「王朝月下繚乱ロマンセ」に参加させてください。

出だしだけですが目を通してみました。雅な言葉づかいで綺麗かな、と思いました。

よろしくお願いいたします(紫陽)

丸太:mrt018B>HIROBUさん、konecoさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、HIROBUさん、konecoさん。

mrt018Aを確認し、mrt018Bをアップしました。
変更したのは以下の点です。
 
4-17 □□た゛い1
4-17 た゛い1
   同様に5-10(旧)、8-16(旧)でも行替えでないところで行替えされていました。

6-4 しろさか_け
6-3 しろさかけ
   表記辞典P111、6-7(旧)も同様です。

8-18 どー して
8-16 どーして

9-5 たえる
9-3 こらえる
   「堪える」この場合はこの読みの方がいいかと。

12-18 いって
12-16 1て
    表記辞典P50
改悪だったらごめんなさい。

原文P81下L4の「内々」の読みに迷いました。「ないない うちうち」

昨日の暖かさから一転、冷たい雨が降っています。少し乾燥が治まってくれたようです。

☆ゆう☆

緋:hiiro-21aアップします>みのりさん

らかちさんのユーザアバター

みのりさん、こんばんは

体調少し復活なさったようで良かったです。

緋色の確認ですが、すばるんさんが書かれてました事、私も間違っているような・・・。ルビを先に書いて漢字をくくっていました。
確認作業の時、漢字を先に書きルビをくくるのでしょうか?

では、淮さんの02aをお預かりでよろしいですか。

      らかち

コンテンツ配信