みあーたさん、ハッチーさん、こんにちは。
Aファイルをいただいておりました。コメントを入れ忘れていたようで、ご心配をおかけしてごめんなさい。
ファイルを確認し、少しだけ手を入れさせていただきました。
1-11 いたのだろう。→ いたのだろー。
9-13 みせる□ものだった。→ みせるのだった。 13-10 みた□めわ → みためわ
よろしくお願いします。
紫陽さん、確認有難うございました。
原本相違+初歩的ミス・・・ も~~、言い訳のしようがありません。
今個人点訳しているのですが、この調子ではどうなることやら・・・
夏の疲れがそろそろ出てくる頃ですね。 どうぞお気をつけて!
*ハッチー*
Re: 姫:hime514B アップします>みあーたさん、ハッチーさん
2015.08.21 (金) 16:42 by ハッチー紫陽さん、確認有難うございました。
原本相違+初歩的ミス・・・
も~~、言い訳のしようがありません。
今個人点訳しているのですが、この調子ではどうなることやら・・・
夏の疲れがそろそろ出てくる頃ですね。
どうぞお気をつけて!
*ハッチー*