こんにちは。
淮さん、久しぶりに「竹富」をアップします。
久々に読んだので、ちょっと勘が狂っていますが、よろしくお願いします。
p386下段 桃林寺（とうりんじ）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%83%E6%9E%97%E5%AF%BA_(%E7%9F%B3%E5%9E%A3%E5%B8%82)
p388下段 上勢頭巧（うえせど／たくみ）
http://taira-family.jugem.jp/?search=
（ビーチクリーンの説明・写真）
p388下段 木蓮尊者（もくれん／そんじゃ）
http://www.zen-temple.com/zatugaku/obonnohana...
竹富島に浄土真宗のお寺があって、院主さんが尼僧、しかも島の神様と島の人々を繋ぐ役割を担っているのは不思議な感じがしました。神棚と仏壇をどちらもこの上なく大事にしていた家で育ったのに、神仏混淆は感覚的にわかるようなわからないような……
【タイトル】竹富島の宇宙 第18回
【著 者 名】森まゆみ
【掲 載 誌】すばる 2015年1月号
【発 売】2014年12月6日
【ファイル】taketomi18・44頁
【内 容】
島の長老というにはまだお若いが、踊りと歌、すなわち竹富島の芸能についてはこの方を外すわけにはいかない。『竹富島誌』の著者、上勢頭亨さんの一人娘で、日本最南端のお寺喜宝院院主、上勢頭同子さんである。
＿＿＿koneco(=^x^=)/
Re: 飲：taketomi18アップ＞淮さん
2015.08.02 (日) 18:01 by 淮konecoさん、こんにちは。
ファイルをお預かりします。
原本、まだ手元になく、少しお時間をいただきます。
最終回に少し目を通しました。ちょうどこの時期という内容もありました。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 飲：taketomi18アップ＞淮さん
2015.08.09 (日) 17:16 by 淮konecoさん、こんにちは。
お待たせしてしまいました。
＜気がついた点＞
5 -11 ともこさんて゛
5 -11 ともこ□さんて゛
17-11 はてしなく
17-10 はてし∥なく
※点訳ナビでは「はてし□なく」でしたが？
＜ちょっと気になった点＞
・P386下L14 「礼拝」、「らいはい」ってことはないのでしょうね。過去データに1カ所だけ「れいはい」ありました。
・P389下L9 「ささら銭太鼓」
銭太鼓 (じんだいく)
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-41809-sto...
辞書見出しは「ぜにだいこ」ですものね
・今更ですが、第1カギ中の「」の処理、使い分けていらしたのですね。ずっとぼーっとしてたみたい。よくよく見たら、会話文プラスαがふたえカギで、あとは第1カギまま。自分が試し入力してみてやっとそうかと思いました。
こちらは、朝晩の気温が20度以下になりましたので、救われます。
異常気象の原因も人間のせいですよね…。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 飲：taketomi18アップ＞淮さん
2015.08.10 (月) 01:14 by konecoこんにちは。
淮さん、ありがとうございました。
＜気がついた点＞
恥ずかしながら見落としです。よく「○○さん」を見落とすので（名前にルビタグを入れると、お点ちゃんが勘違いするみたい）、最後に「さん」を検索することにしていたのが、しばらく中断して忘れていました。
＜ちょっと気になった点＞
祖先に手を合わせるのは「らいはい」ですよね。修正します。
＞「ささら銭太鼓」
調べようとも思いませんでした。現地の発音にします。
久しぶりの「竹富」でしたが、前回の２倍もあって、といっても他の作品に比べればはるかに少ないのに、この程度でも集中力がブツ切れになる自分が情けなくなりました。
＞朝晩の気温が20度以下
竹富18羨ましいというか、恐るべしというか……
関東では熱中症で死者が出ています。
＿＿＿koneco(=^x^=)/
Re: 飲：taketomi18アップ＞淮さん
2015.08.12 (水) 22:54 by 淮konecoさん、お疲れ様でした。
最終ファイルをお預かりします。
毎度のことですが、完璧なBESファイルですねえ。
同じエディタを使っているとは思えない――ひょっとしたら本当に違うエディタを使っているのかもしれない？
企業秘密でないなら、ついでの時にでもコツをお教え下さい。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓