千:03sen81bをアップします>サムケンさん

ウミネコさんのユーザアバター

サムケンさん、こんにちは。

03sen081aを確認しました。
下記の修正をしてbファイルをアップします。

(3-3)しょーご□すぎから → しょーごすぎから

(3-18)とんふぉんし(とーほーし)の → とんふぉん(とーほー)しの
 ルビは「登封」にだけついています。

(4-3~4)じゅんゆえみいあお(ちゅーがくびょー□どーきょーびょー)らしき → ちゅーがくびょーらしき
 中岳廟にはルビがありませんので、そのまま日本語読みでいいです。
 「どーきょーびょー」というのは何でしょうか?

関東地方は昨日梅雨入りしたそうです。今日は降っていませんが暑い雲で覆われています。いよいよかという感じですね。

 (ウミネコ)

Replied
サムケンさんのユーザアバター

Re: 千:03sen81bをアップします>サムケンさん

 ウミネコさん。

 ファイルの確認有り難う御座いました。

 とうとう、最後まで中国語の処理は
理解しきませんで申し訳ありません。

 今後とも宜しくお願い致します。

            <サムケン>

コンテンツ配信 コンテンツ配信