こんばんは。
konecoさん、「おうちへ帰ろう」の確認、お時間のあるときにお願いします。
【タイトル】 おうちへ帰ろう
【著 者 名】 中島 京子
【掲 載 誌】 オール讀物 平成26年10月号
【発 行】 平成26年10月1日
【内 容】 カリフォルニア州の太平洋沿いでハイスクール10年生を終えたばかりの今村潤にとって、長い夏季休暇前の最大の出来事は童貞喪失だった。休暇中もデートをしたかった潤は、後ろ髪をひかれる思いで両親、弟の崇とともに母親の実家に一時帰国した。祖父の東昇平は認知症を患っており、潤と崇は祖父の言動に感心したり、戸惑ったり…。
デイサービスの職員の対応が、母の体験利用に付き添ったときに見聞きしたのと同じです。昇平と孫たちの会話には笑ってしまいますが、こういう状況が自分の身に降りかかってきたらと思うと、介護する側でも、介護される側でも辛いなあと気が重くなります。
♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2014.12.25 (木) 23:40 by konecoこんばんは。
Mandyさん、データお預りします。
著者の年齢を考えると、実体験のある作品かもしれませんね。
_koneco(=・ω・=)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.07 (水) 23:43 by konecoMandyさん、淮さん、こんばんは。
ouchi_bをアップします。
変更したのは4箇所です。
表紙が「入れ歯をめぐる冒険」になっていました。
わ~いMandyさんも私みたいなドジやるんだ! とちょっと嬉しかった(どーゆー意味?) 適当にやったので修正してくださいね。
19-8 ままだっだ → ままだった
28-5 ならぶのだか、 → ならぶのだが、
53-5 終了線追加
あと、ちょっと思ったこと。
10-10 〈8□ひく□7わ → 〈8-7=
10-11 45□わる□9わ → 45÷9=
10-12 11□たす□2わ〉 → 11+2=〉
文章中に数式が混じっている場合は「ひく」などでいいけれど、ここはテスト用紙からの抜粋だから数式扱いかなぁ? と思いました。数符から始まる数式に数式指示符(56の点)は不要なので(日本点字委員会発行『点字数学記号解説』p.21)、てびきp.163の形で。
11-8 さかなへん → うおへん
ネットだと「さかなへん」も出てきますが、国語辞典では「うおへん」しか見つからず、漢和辞典の部首索引も「うお/うおへん」と。ここもテストなので。
だんだん昇平さんが好きになってきました。曜子さんの立場になってみれば好きも嫌いも言ってられないでしょうが。12月号に続編がありましたね。隔月掲載でしょうか。
おうちb_koneco(=・ω・=)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.08 (木) 00:08 by koneco2回「保存」したようなので削除しました。
5ボタンマウスの1つにダブルクリック機能を割り当てていて、どうやらそのボタンを触ってしまうようです(T.T)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.08 (木) 13:50 by Mandykonecoさん、ありがとうございました。
修正4ヵ所は私としてはかなりの進歩です。
これからも気をつけてがんばります。
>表紙が「入れ歯をめぐる冒険」になっていました。
恥ずかしいですが…ドジは私の個性!なんて言ってはいけませんね。
「魚偏」は「うおへん」にします。
空欄符号を使っているところもあるので、数式も記号のほうがいいかなという気はしています。『てびき』をよく見て考えてみます。
12月号、手には入れました。小説なのに「認知症の老老介護はむりだよ」と心配していたら、曜子さんが倒れたみたいですね。龍が終わってからやりたいと思います。よろしくお願いします。
淮さん、最終ファイルは後日アップします
♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 19:39 by Mandy淮さん、ごめんなさい。
最終ファイルのアップを中止し、ファイルを削除します。
♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.18 (日) 22:04 by ウミネコMandyさん、こんにちは。
横合いからスミマセン。
数式について最近勉強しましたので、「ouchi_c.BES」を確認してみました。
(10-12)11+2= ですが、 11×2= となってます。
「+」は2・6の点です。
また、空欄記号を使っていますが、空欄記号を通常の文中で用いる場合は、
5・6の点(数式指示符)を前置し、空欄記号の後は、助詞が続く場合でも1マスあけにします。
もちろん数式中で使う場合は後のマスあけはしませんが。
余計なお節介だったらごめんなさい。
(ウミネコ)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 19:45 by Mandyウミネコさん、こんばんは。
ありがとうございます。
+や×の記号は知っていたのですが、6点で入力した時に指の位置がずれていたのに気づかず、墨字画面で数式が表示されたので安心してしまい、原本と確認しませんでした。
>空欄記号を通常の文中で用いる場合は、5・6の点(数式指示符)を前置し、空欄記号の後は、助詞が続く場合でも1マスあけにします。
この規則はどこに出ているのでしょう。
「てびき」では空欄符号の前後の切れ続きは、分かち書きの規則に従うとありますが。
もし「通常の文中」ということで処理が異なるのであれが、ここでは試験問題の形式になっているので問題ないと思います。
♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 20:19 by ウミネコMandyさん、こんにちは。
私が言った空欄記号の使い方については、ローカルルールのようです。混乱させてすみませんでした。
(ウミネコ)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 21:02 by konecoMandyさん、こんばんは。
別件ですが。
奈緒さんが紹介してくださった(以前にも教えてくださった)文芸雑誌目次データベース)をみると、
http://www.hatirobei.com/%E3%83%96%E3%83%83%E...
2013年8月号「私の心はサンフランシスコに」
2014年6月号「つながらないものたち」
2014年8月号「入れ歯をめぐる冒険」
2014年10月号「おうちへ帰ろう」
という順でシリーズが続いていたのかもしれません。
もしそうだったら「うつぶせ」の前に「つながらないものたち」を点訳しますか?
_koneco(=・ω・=)
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 21:10 by Mandykonecoさん、こんばんは。
情報ありがとうございます。
2014年6月号、さっそく予約しました。
♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.19 (月) 21:17 by Mandy淮さん、改めて最終ファイルをアップします。
よろしくお願いします。
ouchi_c♪Mandy~
Re: 飲:「おうちへ帰ろう」アップします>konecoさん、淮さん
2015.01.20 (火) 00:19 by 淮Mandyさん、konecoさん
お疲れ様でした。
最終データをお預かりします。
Mandyさん、読書幅が広いですね。
こういう傾向の作品が特にお好きなんでしょうか。
最近の点心のメンバーの中では、一番のオールプレイヤーですね。(淮)
┗━淮(わいY)━┓