新しいメンバー

  • セリ
  • ひなたぼこ
  • にいな
  • のやま
  • まいまい

飲:『青雲青山』アップ>みのりさん

淮さんのユーザアバター

みのりさん、こんにちは。
乾ルカのシリーズ第4話『青雲青山』をお願いします。

P142下L-7 蕎麦料理
P143上L4~ 蕎麦団子

この両者の切れ続きをどうするか悩んで、表記の「蕎麦まんじゅう」?をわからないなりに参考にしました。

最近、おにぎり本を借りました。中の具が梅+チーズというのが気に入ってます。(淮)

【タイトル】青雲青山
【著 者 名】乾ルカ
【掲 載 誌】ミステリーズ!vol.67
【発  行】2014年10月17日
【内  容】
 隠居状態だった老人が鬼に、死の間際に彼は何を欲していたのか? 好評シリーズ第四話
 「これでもう最後なのだ」
 八尾清次郎がそう告げると、水守は目を閉じた顔をうつむけて、一瞬悲しげに眉根を寄せた。
 諸般の事情で学びたくとも学べなかった者に、わけ隔てることなく門戸を開いている遠友夜学校。そこで無報酬で教壇に立つ学友高田に頼み込み、『尋常小学國語読本巻一』を貰い受けてから、丸一年が過ぎた。巻一を一晩で習得した水守が次も次もとせがんだので、清次郎も高田に無理を言った。

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 飲:『青雲青山』アップ>みのりさん

淮さん
お預かりします。

小学校でインフルエンザがはやりだしてきて、戦々恐々。
いちおう予防接種はしているけれど、型が合わなければかかるらしいから。

コンビニの、最近のおにぎりの具は、わけのわからないものがありますね。
私はやっぱり、鮭やおかかがいいな。

-- みのり --

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 飲:『青雲青山』アップ>みのりさん

淮さん、こんにちは。

読ませていただきました。

変更したのは、以下の箇所だけです。

22-16 うすぐらがりの
22-16 うすくらがりの

87- 8 こしつ
87- 8 こしゅー
     これは、意識的ですか?

「きの□は」か「このは」か考えたけれど、どっちでもいいかと。

「よもぎ□だんご」(表記)だけれど、「にくだんご」「むしだんご」「かびだんご」のようなので、「そばだんご」でしょうね。

手稲山の上にひろがる青い空!
毎日眺めていた頃は、何も思わなかったのですが、こちらに住んで、たまに帰ると、空の深い青さに気がついます。
安達太良山の空よりも、青が違う。
この冬は「クナウとひばり」をぜひ語ってみたいと思っています。よやく語れるきがするの。

-- みのり --

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:『青雲青山』アップ>みのりさん

みのりさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。ちょっぴりワーイ気分です。
「こしつ」は以前にも指摘されましたが、「こしつ」にしたかったのでした。
ただ、時代背景で、みのりさんが「こしゅう」になさりたい気持ちはわかってるつもりです。

このシリーズは次回の12月号「常世現世(とこよ うつしよ)」で最終回だそうです。着手は無理かもしれませんが、著者がどのくらい書き直しをするのか確かめてみたいので出版されたら改めて点訳したいと思ってます。

みのりさん、「クナウとひばり」って、何を読めばいいの?図書館の蔵書を見てもわからなかったです。絵本読んでみたいです。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信