こんばんは。
「超訳 日本国憲法」第12回アップします。
Mandyさん、よろしくお願いします。
5版で切っていた「性教育」「性生活」が6版では切らなくなりました。「性体験」は切らないが「性倒錯」は切る。うーん、「政党策?」「精糖作?」どんな誤読の可能性があるんでしょうね。
もともと「性」を原則切ることに疑問はありましたが、p.69下「性犯罪」を過去データ検索したら切っているほうが多数だったので、このシリーズは5版準拠ということで切りました。
私の「下世話な興味」も今回で解決(笑)
【タイトル】超訳 日本国憲法 第12回
【著 者 名】池上彰
【掲 載 誌】波 2014年3月号
【発 行】平成26年3月27日
【内 容】
第七十九条 最高裁判所は、その長たる裁判官及び法律の定める員数のその他の裁判官でこれを構成し、その長たる裁判官以外の裁判官は、内閣でこれを任命する。……(6)最高裁判所の裁判官は、すベて定期に相当額の報酬を受ける。この報酬は、在任中、これを減額することができない。
_koneco(=・ω・=)
Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.03 (月) 16:15 by Mandykonecoさん、データお預かりします。
表記辞典、切れ続きの変更がけっこうあるんですね。
「2ちゃんねる」も載っていたのにはちょっと驚きました。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.06 (木) 21:08 by Mandykonecoさん、こんばんは。
bファイルはなしですが、15-13,14の「ぜん□さいばんかん」は切ったり続けたりして何度かながめたのですが、私は続ける方が分かりやすいと思いました。でも「裁判官」が6拍だからどうかな・・・と迷ったままです。
裁判官の国民審査は、「あなたの判断に賛成しない」という意思表示としてバツ印をつけることもあります。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.06 (木) 21:08 by Mandykonecoさん、こんばんは。
bファイルはなしですが、15-13,14の「ぜん□さいばんかん」は切ったり続けたりして何度かながめたのですが、私は続ける方が分かりやすいと思いました。でも「裁判官」が6拍だからどうかな・・・と迷ったままです。
裁判官の国民審査は、「あなたの判断に賛成しない」という意思表示としてバツ印をつけることもあります。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.06 (木) 21:29 by Mandyごめんなさい、二重投稿してしまいました。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.06 (木) 23:27 by konecoMandyさん、ありがとうございました。
>15-13,14
同じく切ったり続けたり迷ったところで、Mandyさんが突っこんでくださったらいいなぁと思っていました。修正します。
淮さん、また本文最後の終了線を追加しましたが、11回で奥付の前に1ページ増えてしまったのは、旧データから終了線と一緒に改行マークもコピペしたためです。それくらい手作業しろよ!ですよね。お手数をおかけしました。
_koneco(=・ω・=)
憲法12Re: 飲:kenpou12Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.11.06 (木) 23:41 by 淮konecoさん、Mandyさん
引き続きお疲れ様でした。最終ファイルをお預かりします。
明日は雪かな。
こちらでは、雪は傘ナシが定番ですが、明日の雪はどうかな。(淮)
┗━淮(わいY)━┓