こんばんは。
noir125aをアップします。
ゆうさん、よろしくお願いします。
原本p.584下段、後ろから4行目「そうして」
「そして」「そのようにして」の二通りの意味にとれる場合は区切って書く、という考え方に従いました。
同、後ろから2行目「ほおづき提灯」
「ほおづきちょうちん」「ほおづきぢょうちん」どちらもアリのようですが、一般に若年層は清音化の傾向にあるというのを何かで読んだので「ちょうちん」を選択しました。
原本p.585下段、後ろから9行目「落ちなそうな」
一瞬「落ちなさそうな」の脱字? と思いましたが、今のところ、助動詞「ない」+助動詞「そうだ」については、「~しなそう」「~しなさそう」共に認められているようです。
ただし、語幹1拍動詞(カ変・サ変・上一・下一)に接続する場合は「さ入れ」するルールになっていて、原本p.585下段「自信なさげ」はこのルールの誤用で「自信なげ」が正しいと思います。でも「さ入れ言葉」は普及しているので原文のままにしました。
「さ抜き」「さ入れ」は何度も調べても「ふーん」で、理解しないまま記憶から消えます。おまけにルールから外れる若者言葉もあるし。あぁ、もーむずかしい!
___koneco~(=^--^)
Re: NO:noir125aアップ>ゆうさん
2014.07.08 (火) 23:23 by ゆうこんばんは、konecoさん。
noir125Aをお預かりし確認させていただきます。
濁って読んでいました。確かに若年層とはかなり差がひらいてきています(^^;)
文法的なことも詳しいことはよくわかりません。わかる範囲で確認させていただきます。
☆ゆう☆