こんばんは。
「超訳 日本国憲法」第5回アップします。
Mandyさん、一応アップしときます、という程度のアップです。
よろしくお願いします。
24条絡みのニュース。
http://girlschannel.net/topics/149010/
こういうのこそ「両性の合意」を「両者の合意」と「解釈改憲」してもよさそうな気がしますが、いや、改憲するならやっぱりちゃんと議論しなきゃいけませんね。彼女達は受取拒否されるのを承知で、世論喚起の目的で行動したようです。
【タイトル】超訳 日本国憲法 第5回
【著 者 名】池上彰
【掲 載 誌】波 2013年8月号
【発 行】平成25年8月27日
【内 容】
第三章 国民の権利及び義務
第二十五条 すベて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。……
第二十六条 すベて国民は、法律の定めるところにより、その能力に応じて、ひとしく教育を受ける権利を有する。……
第二十七条 すベて国民は、勤労の権利を有し、義務を負う。……
___koneco~(=^--^)
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.06.30 (月) 06:02 by Mandykonecoさん、データお預かりします。
原本は確保済みですが、今日点訳関連の参考書を箱詰めするので少しお時間下さい。隣の自治体へ転居するので、今住んでいる所の図書館は利用できます。
24条の「両性」は変えるべきだと思いますが、解釈改憲がまかり通ると、どこかの政党の案のように国民の権利がどんどん制限されるかもしれないので国民を巻き込んだ議論が必要でしょう。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.10 (木) 21:22 by Mandykonecoさん、お久しぶりです。
確認終わりました。bファイルはなしです。
「国公立」は私の頭の中では国と公の間に中点が入っていて、ずっと「こくこうりつ」と発音してました。
ダンボールは全部開けましたが、一部は開けてすぐに閉じました。手術をしようとしたけど手の施しようがなかった病人を連想しました。
♪Mandy~
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.19 (土) 15:07 by konecoMandyさん、こんばんは。
本当にお久しぶり、という感じですね。
お疲れのところ、ありがとうございました。
「こっこうりつ」と発音してはいましたが、点訳となると、やっぱり「いいのか?」と思って調べました。思い込み、たくさんありますよね。
10年ほど前にここに引っ越してきましたが、まだ開けていない段ボールが幾つかあります。何が入ってるのかな?
淮さん、BESデータのみアップします。よろしくお願いします。
「竹富」は「龍」が完了するまで、しばし中断しますね。
___koneco~(=^--^)
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.19 (土) 15:08 by koneco淮さん、
どうも違うファイルをを添付していたようです。
憲法5あらためてアップします。
___koneco~(=^--^)
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.19 (土) 15:39 by koneco二回クリックしたみたいなので編集のついでに。
6回目のやりかけファイルをうっかり添付していたのでした。
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.20 (日) 00:16 by 淮konecoさん、Mandyさん、こんにちは。
すみません、こちらこそ、受け取りコメントが遅くなっていました。
決して忘却の彼方ということではなかったことだけは、信じてください!(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 飲:kenpou05Aアップ>Mandyさん、淮さん
2014.07.20 (日) 00:47 by koneco淮さん、信じてますよー!
あっちもこっちも実務やら管理やら気配り目配り……だから驚異!なんです。
___koneco~(=^--^)