konecoさん 今晩は。 お世話になってます。
旅行が続いてて遅くなってしまいましたが、第５回の入力が終わりましたので、確認をよろしくお願いします。
トコさん、こんばんは。
お出かけだったんですね。お帰りなさい。
データ、お預りしますね。 ＿＿＿koneco~(=^--^)
トコさん、こんにちは。
紫陽花の色の変化が楽しみな季節です。 nanahusi-5bをアップします。
5- 2 うしなうと□いう□なんびょーに → うしなう□なんびょーに
12-10 うおーるか゛いに → うぉーるか゛いに 17-14 うおーる → うぉーる
21-16 「わかってるよ。□□うちわ → 「わかってるよ。□□た゛けと゛、□うちわ
21-16 おおし゛ょたいなんた゛、□け゛んし゛つには → 22-17 おおし゛ょたいなんた゛。□□け゛んし゛つには
23- 6 あった、□その → あった。□□その
36- 7 て゛いーる（とりひき）なんて゛す。 → でぃーる（とりひき）なんて゛す。 ※取引＝deal（ディール）。原本のルビは「デイール」になっていますが、ルビに小文字を使わないのが縦書き編集の通例。
53-12 あふ゜るーふ゜（しょーた゛く）を → あふ゜るーふ゛（しょーた゛く）を ※承諾＝approve
71-14 なんて゛□なんた゛ろーと →なんて゛なんた゛ろーと ※なんだろう＝なのだろう ⇒ 「な」＝断定の助動詞「だ」の連体形、「の」＝格助詞、「だろ」＝助動詞「だ」の未然形、「う」＝助動詞。
72-13 て゛きないほと゛ → て゛きないほと゛、
あとは、相変わらず勝手な独り言です。
24-15 １こ゛んか゛ 45-16 １こ゛んた゛った。 ※「いちごん」が死語とまでは言いませんが、「一言一句」「一言もない」というような場合以外は「ひとこと」が一般的になっているような気がします。
原本369頁上「生命」 5-18 ※物理的・生物学的・法的な意味なら「せいめい」、生身の人間の気持ちや人生を含むような意味なら「いのち」、と私は無意識に読み分けてきましたが、トコさんと読み分けの線引きが違うかもしれません。
107-12 １せんえん ※「いっせんえん」という言い方を聞いたことはないのですが、そう発音することもあるのでしょうか。
行移しできるところがありましたが、しない方針でしたか？ 36-7 でぃーる（とりひき）なんです。 36-11 おーだー（はっちゅー）だと 53-12 あぷるーぶ（しょーだく）を
今回は金融業界の話が長かったですが、例えば30億円が少額取引だというような世界では、比較的良心的な人間でもこういう思考経路なんだなぁと怖くなりました。 金融商品の勧誘電話が時々あり、まぁほとんどが詐欺でしょうが、いつも「興味ありません」で即切りします。 ＿＿＿koneco~(=^--^)
konecoさん、淮さん今晩は。
確認有難うございました。 いろいろご指導を有難うございます。 慎重に慎重を重ねて校正したつもりでしたが、まだまだですね。 ご指摘いただいた点は自分でも迷った個所が多く、経験豊富なkonecoさんの説明でやっぱりと納得することばかりです。 生命についてはkonecoさんと同じような考えで使い分けておりますが、ここは私の意味の取り違いでした。 ＜ルビに小文字を使わないのが縦書き編集の通例。＞これも承知しており、ルビのおかしいと思われる点は原語を辞書で調べるようにしていますが、見落としがありました。 いっせんえん ですが、地元の会ではてびきP20の１．備考より１０００をかなで表す場合は１せんとしていましたので、そのように打ちましたが、konecoさんからみると不自然な感じがするというのは、あまりこういう書き方はしないということだと思いますので、＜せん＞に変えました。 行移しにつきましては、地元の会の時はしていましたが、初めてベーシングルームでお世話になった時、BES変換の折に要注意とアドバイスを頂き、それから心配でしないようにしていましたが、点訳してる時に行末が沢山空くのが気になっておりました。 BES変換も少し慣れてきましたので、これからは行移しも入れていきたいと思います。 お忙しい中さっそくに有難うございました。 konecoさんの貴重な＜独り言＞を全部採用させていただき nanahusi-5cをアップさせていただきます。 よろしくお願いします。
【タイトル】ナナフシ 第５回 【著 者 名】幸田真音 【掲 載 誌】オール読物 2014年6月号 【発 行】平成26年6月1日 【内 容】右手の機能を失う難病に冒された北田彩弓。深尾真司は高額な治療費を払うため再び金融界に足を踏み入れる。六年半前のスタンレー・ブラザーズ破綻が彼のトラウマになっていた。その顛末を深尾は静かに語り始める――。
konecoさん、淮さん
ナナフシ５ｃのBESファイルが一緒に送れませんでしたので、 送ります。よろしくお願いします。
トコさん、konecoさん、こんにちは。 長いデータをお疲れ様です。
トコさん、BESデータなのですが、『ナナフシ』第2回、第3回、第4回と続けて同じミスが続いていて、今回また同じミスをされてました。「？□」の見直しをされてますか？ 私の修正一覧は読んでいただいてますか？
＞BES変換も少し慣れてきましたので、これからは行移しも入れていきたいと思います。
行移しをされるのはいいのですが、BESの処理がされていません。 行移しをされるならメモを取るなりして、後の処理も忘れないようにお願いします。 今回は、同じミスが何度も続いていることと、行移しの処理がされていませんので、もう一度BESファイルのアップをお願いします。 急がずゆっくりと、BESデータを最初から最後まで読み通してみてください。（淮）
36 - 7 （とりひき）□（改行）なんです → （とりひき）（改行）なんです 36 -11 おーだー（はっちゅー）□（改行）だと → おーだー（はっちゅー）（改行）だと 53-12 あぷるーぶ□（改行）（しょーだく）を → あぷるーぶ（改行）（しょーだく）を 80 -18 だいじょーぶだよね？□ → だいじょーぶだよね？□□ 104-12 いかがですか？□ → いかがですか？□□
┗━淮（わいＹ）━┓
淮さん こんにちは。
有難うございました。 行移しの後の処理のこと、正直言ってよく分かっていなかったと思います。 ご指摘を頂いて改めてその意味をよく考え、またkonecoさんのデータを参考にさせていただき、理解できた気がします。 ？□も確認はしていますが、見落としがあるということは慎重さが足りないのですね。申し訳ありません。 修正したデーターを添付しますので、よろしくお願いします。
トコさん
最終ファイルの確認をしました。 大変お疲れ様でした。
ふと思ったのですが、Win-BESの入力は六点？ ローマ字入力？ 以前、ローマ字入力で「？」はどうやって入力するのか聞かれた記憶があります。 私は、六点入力モードなので、その時はあまり調べもしなかったのですが、今ヘルプでやっとわかりました。まあそれが関係あるとも思えませんが。
それでは、また次回よろしくお願いします。（淮）
淮さん おはよう御座います。
有難うございました。 お尋ねの入力方式のことですが、私は一貫して６点入力です。 「？」の後のマス明けは私の不注意と思いますので、 次回からは一層慎重な見直しを心がけたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.15 (日) 01:15 by konecoトコさん、こんばんは。
お出かけだったんですね。お帰りなさい。
データ、お預りしますね。
＿＿＿koneco~(=^--^)
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.16 (月) 16:57 by konecoトコさん、こんにちは。
紫陽花の色の変化が楽しみな季節です。
nanahusi-5bをアップします。
5- 2 うしなうと□いう□なんびょーに
→ うしなう□なんびょーに
12-10 うおーるか゛いに → うぉーるか゛いに
17-14 うおーる → うぉーる
21-16 「わかってるよ。□□うちわ
→ 「わかってるよ。□□た゛けと゛、□うちわ
21-16 おおし゛ょたいなんた゛、□け゛んし゛つには
→ 22-17 おおし゛ょたいなんた゛。□□け゛んし゛つには
23- 6 あった、□その → あった。□□その
36- 7 て゛いーる（とりひき）なんて゛す。
→ でぃーる（とりひき）なんて゛す。
※取引＝deal（ディール）。原本のルビは「デイール」になっていますが、ルビに小文字を使わないのが縦書き編集の通例。
53-12 あふ゜るーふ゜（しょーた゛く）を
→ あふ゜るーふ゛（しょーた゛く）を
※承諾＝approve
71-14 なんて゛□なんた゛ろーと →なんて゛なんた゛ろーと
※なんだろう＝なのだろう ⇒ 「な」＝断定の助動詞「だ」の連体形、「の」＝格助詞、「だろ」＝助動詞「だ」の未然形、「う」＝助動詞。
72-13 て゛きないほと゛ → て゛きないほと゛、
あとは、相変わらず勝手な独り言です。
24-15 １こ゛んか゛
45-16 １こ゛んた゛った。
※「いちごん」が死語とまでは言いませんが、「一言一句」「一言もない」というような場合以外は「ひとこと」が一般的になっているような気がします。
原本369頁上「生命」 5-18
※物理的・生物学的・法的な意味なら「せいめい」、生身の人間の気持ちや人生を含むような意味なら「いのち」、と私は無意識に読み分けてきましたが、トコさんと読み分けの線引きが違うかもしれません。
107-12 １せんえん
※「いっせんえん」という言い方を聞いたことはないのですが、そう発音することもあるのでしょうか。
行移しできるところがありましたが、しない方針でしたか？
36-7 でぃーる（とりひき）なんです。
36-11 おーだー（はっちゅー）だと
53-12 あぷるーぶ（しょーだく）を
今回は金融業界の話が長かったですが、例えば30億円が少額取引だというような世界では、比較的良心的な人間でもこういう思考経路なんだなぁと怖くなりました。
ナナフシ5ｂ金融商品の勧誘電話が時々あり、まぁほとんどが詐欺でしょうが、いつも「興味ありません」で即切りします。
＿＿＿koneco~(=^--^)
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.16 (月) 23:57 by トコ (未認証ユーザ)konecoさん、淮さん今晩は。
確認有難うございました。
いろいろご指導を有難うございます。
慎重に慎重を重ねて校正したつもりでしたが、まだまだですね。
ご指摘いただいた点は自分でも迷った個所が多く、経験豊富なkonecoさんの説明でやっぱりと納得することばかりです。
生命についてはkonecoさんと同じような考えで使い分けておりますが、ここは私の意味の取り違いでした。
＜ルビに小文字を使わないのが縦書き編集の通例。＞これも承知しており、ルビのおかしいと思われる点は原語を辞書で調べるようにしていますが、見落としがありました。
いっせんえん ですが、地元の会ではてびきP20の１．備考より１０００をかなで表す場合は１せんとしていましたので、そのように打ちましたが、konecoさんからみると不自然な感じがするというのは、あまりこういう書き方はしないということだと思いますので、＜せん＞に変えました。
行移しにつきましては、地元の会の時はしていましたが、初めてベーシングルームでお世話になった時、BES変換の折に要注意とアドバイスを頂き、それから心配でしないようにしていましたが、点訳してる時に行末が沢山空くのが気になっておりました。
BES変換も少し慣れてきましたので、これからは行移しも入れていきたいと思います。
お忙しい中さっそくに有難うございました。
konecoさんの貴重な＜独り言＞を全部採用させていただき
nanahusi-5cをアップさせていただきます。
よろしくお願いします。
【タイトル】ナナフシ 第５回
ナナフシ５回【著 者 名】幸田真音
【掲 載 誌】オール読物 2014年6月号
【発 行】平成26年6月1日
【内 容】右手の機能を失う難病に冒された北田彩弓。深尾真司は高額な治療費を払うため再び金融界に足を踏み入れる。六年半前のスタンレー・ブラザーズ破綻が彼のトラウマになっていた。その顛末を深尾は静かに語り始める――。
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.17 (火) 00:08 by トコ (未認証ユーザ)konecoさん、淮さん
ナナフシ５ｃのBESファイルが一緒に送れませんでしたので、
ナナフシ５ｃ送ります。よろしくお願いします。
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.17 (火) 03:35 by 淮トコさん、konecoさん、こんにちは。
長いデータをお疲れ様です。
トコさん、BESデータなのですが、『ナナフシ』第2回、第3回、第4回と続けて同じミスが続いていて、今回また同じミスをされてました。「？□」の見直しをされてますか？ 私の修正一覧は読んでいただいてますか？
＞BES変換も少し慣れてきましたので、これからは行移しも入れていきたいと思います。
行移しをされるのはいいのですが、BESの処理がされていません。
行移しをされるならメモを取るなりして、後の処理も忘れないようにお願いします。
今回は、同じミスが何度も続いていることと、行移しの処理がされていませんので、もう一度BESファイルのアップをお願いします。
急がずゆっくりと、BESデータを最初から最後まで読み通してみてください。（淮）
36 - 7 （とりひき）□（改行）なんです → （とりひき）（改行）なんです
36 -11 おーだー（はっちゅー）□（改行）だと → おーだー（はっちゅー）（改行）だと
53-12 あぷるーぶ□（改行）（しょーだく）を → あぷるーぶ（改行）（しょーだく）を
80 -18 だいじょーぶだよね？□ → だいじょーぶだよね？□□
104-12 いかがですか？□ → いかがですか？□□
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.19 (木) 11:44 by トコ (未認証ユーザ)淮さん こんにちは。
有難うございました。
ナナフシ５回行移しの後の処理のこと、正直言ってよく分かっていなかったと思います。
ご指摘を頂いて改めてその意味をよく考え、またkonecoさんのデータを参考にさせていただき、理解できた気がします。
？□も確認はしていますが、見落としがあるということは慎重さが足りないのですね。申し訳ありません。
修正したデーターを添付しますので、よろしくお願いします。
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.20 (金) 22:43 by 淮トコさん
最終ファイルの確認をしました。
大変お疲れ様でした。
ふと思ったのですが、Win-BESの入力は六点？ ローマ字入力？
以前、ローマ字入力で「？」はどうやって入力するのか聞かれた記憶があります。
私は、六点入力モードなので、その時はあまり調べもしなかったのですが、今ヘルプでやっとわかりました。まあそれが関係あるとも思えませんが。
それでは、また次回よろしくお願いします。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 飲：ナナフシ第５回の確認をお願いします。＞konecoさん
2014.06.21 (土) 09:41 by トコ (未認証ユーザ)淮さん おはよう御座います。
有難うございました。
お尋ねの入力方式のことですが、私は一貫して６点入力です。
「？」の後のマス明けは私の不注意と思いますので、 次回からは一層慎重な見直しを心がけたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。