ロ:綺羅・第1回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

8月31日の小学生のような気分で、溜めに溜めたまとコメ書きをやっています。ああ、最近は夏休みは27日あたりで終わってしまうんだった。それじゃだめじゃん。

01. kira01A 仁明天皇の御 P005-L01~ P012-ラスト ゆう→愛

7- 8 まに□あったのかい?」
7- 8 まにあったのかい?」
*「まにあう」一語。

9- 2 さか゛りく゛ちえと
9- 2 さか゛りくちえと
*よく使う「あがりくち」にあわせました。

02. kira02A そんな話をし P013-L01~ P021-L01 まる丸→ゆう

1- 6 「おもと゛り□なされませ」
1- 6 「おもと゛りなされませ」
*挨拶なので。

3- 3 きくかの
3- 3 きっかの
*「菊花」好みで。他1箇所。

5-16 きんかんむりを
5-16 きんかんを
*「金冠」の読みはこれでいいのではないかと。他1箇所。

10- 9 か゛くや□つかさか゛
10- 9 か゛くやの□つかさか゛
*この本のルビは、ときどき「の」を略するようですので、語呂よく発音することを考えて「の」を入れました。他1箇所。

03. kira03A  静子もにっこ P021-L02~ P030-L02 ちゃま→まる丸

7-18 せいしんに
7-18 まことこ゛ころに
*「誠心」これまで「まことごころ」と読んできたので。

9-10 しゅっせか゛しら□
9-10 しゅっせか゛しら・□
*てびきp61の言い換えの語の用法にあてはまるので。

11- 4 た゛さ゛いのそちなと゛の、
11- 3 た゛さ゛いの□そちなと゛の
*「太宰帥」広辞苑によると「だざいのそつ(だざいのそちとも)」ということで、表記辞典にある「だざいの□そつ」と同じものだと思いますので切ります。

04. kira04A 「叔父上、賭 P030-L03~ P037-ラスト みあーた→ちゃま
05. kira05A アシカビが屋 P038-L01~ P046-L01 YUMA→みあーた

06. kira06A 「ああ、ここ P046-L02~ P054-L03 紫陽→YUMA

14-16 めりょーと
14-16 まりょーと
*「左馬寮」と「右馬寮」の説明があったあとの「馬寮」なので、「まりょう」にそろえたほうがわかりやすいとおもいました。

07. kira07A そんな住まい P054-L04~ P061-ラスト きょうこ→紫陽

08. kira08A 見れば諸兄様 P062-L01~ P070-ラスト 愛→きょうこ

4- 4 からた゛を□かえされて、
4- 4 たいを□かえされて、
*「体」好みで。

12-10 おもいた゛し□いかり
12-10 おもいた゛しいかり
*複合動詞扱いで。

   みあーた

コンテンツ配信 コンテンツ配信