こんばんは、HIROBUさん、紫陽さん。
krs011Aを確認し、krs011Bをアップします。
変更した点は、
8-5 とらわれで
8-5 とらわれて
迷った点があります。
・原文P53上L20「その後にの読み。「そのごに そののちに そのあとに」私としては「のち」かなとも思ったのですが、手は入れていません。
・原文P53下L16「一柱(いっちゅう)」この言葉の意味が読み取れませんでした。次行の「悪魔」と対で神を示すなら「はしら」と読むと思いましたが、そうではないようで。なので、「一」を数字で表すのか仮名なのかわかりませんでした。
もう師走になりましたね。気持ちだけが焦りを感じ始めながら、行動は全く伴っていません(^^;)
☆ゆう☆
Re: 烏丸:krs011B>HIROBUさん、紫陽さん
2013.12.04 (水) 04:43 by 紫陽ゆうさん。
確認ありがとうございました。
「あと、ご、のち」は毎回悩まされます。なにか、判断の基準はないものでしょうか。
「いっちゅう(一柱)」…私もわかりません。どなたかご存知の方がいらしたら教えてください。
☆ 紫陽(しお)☆彡
Re: 烏丸:krs011B>HIROBUさん、紫陽さん
2013.12.04 (水) 14:02 by HIROBUゆうさん こんにちは
Bファイルいただきました。ありがとうございます。
「あと、ご、のち」は仕方ありませんね。
自分の好きに読みたい=リーダーやりましょう(爆)
悪魔の扱いによって、○柱だったり、○人だったり、○匹だったりしますよね。
柱の場合は「はしら」でしょうが、著者が「こう読め」と言うんだから仕方ないですね(A^^;)
そして、数字で処理します。
HIROBU