パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さんのユーザアバター

またまたパソコン点訳工房が引っ越しする事になりました。
今使っているプロバイダの使える容量が少ないので、データが入りきらず、Yahooボックスを使っていましたが、せっかく大容量のロリポップを借りているのでそちらを使う事にしました。
そこでまたデータの確認をしていただけないかと言うお願いです。
以前の引っ越しの時と要領は同じです。
以下のユニットの中から一つ選んでいただき、データが正しく格納されているかを確かめていただきたいと思います。
データは全部で848。1ユニットは平均27データです。
やり方は以下のとおりです。

まずmy.basingroom.comにアクセスしていただくと現在のパソコン点訳工房と全く同じ画面が表示されますので、「点字図書リスト」をクリックしていただきます。

「邦人作家」~「その他リスト」の中の目的の箇所をクリックします。
著者名の後ろに書名が有りますのでクリックし、補足説明の一番下の「DOWNLOAD」ボタンをクリックします。
ファイルを保存し、ZIPファイルを解凍します。取り出されたデータのタイトルが有っていればOKです。「黒き舞楽」をダウンロードしたのに「黒いろ遊戯」が出て来たと言うようなケースが有ればお知らせください。
次に、リストの右端の巻数の蘭に有る「DOWNLOAD」をクリックし、同様に確認します。
確認していただくのはタイトルだけです。内容については見ていただく必要は有りません。

では、ご協力、よろしくお願いいたします。

                          悟空

邦人作家
ユニット01 赤染晶子「乙女の密告」~泡坂妻夫「湖底のまつり」
ユニット02 泡坂妻夫「泡坂妻夫の怖い話」~井沢元彦「七つの迷路」
ユニット03 石井昭子「女ひとりの北アルプス」~遠藤順子「夫の宿題」
ユニット04 逢坂剛「十字路に立つ女」~恩田陸「月の裏側」
ユニット05 海音寺潮五郎「王朝」~北杜夫「さびしい王様」
ユニット06 北上秋彦「謀略軌道」~久美沙織「小説ドラゴンクエストV」
ユニット07 栗本薫「辺境の王者」~桜庭一樹「GOSICK-ゴシック」
ユニット08 さくらももこ「たいのおかしら」~志茂田景樹「怪盗とジゴロと孔雀警視」
ユニット09 首藤剛志「ポケットモンスターVol2」~喬林知「今日からマのつく自由業」
ユニット10 滝口康彦「葉隠無残」~田部井淳子「さわやかに山へ」
ユニット11 多和田葉子「ふたくちおとこ」~伴野朗「坂本龍馬の写真」
ユニット12 豊田有恒「倭の女王・卑弥呼」~火坂雅志「西行桜」
ユニット13 平井和正「死霊狩り3」~三浦朱門「父と娘のパラサイト・シングル」
ユニット14 三浦哲朗「剥製」~村山早紀「シェーラひめのぼうけん」
ユニット15 群ようこ「肉体百科」~結城昌治「魚たちと眠れ」
ユニット16 結城光流「果てなき誓いを刻み込め」~渡辺淳一「酔いどれ天使」

外国人作家
ユニット17 A・アーディゾーニ「まいごになったおにんぎょう」~C・カッスラー「コロンブスの呪縛を解け」 
ユニット18 C・カッスラー「アトランティスを発見せよ」~B・クナーベ「緑の石喰い虫」
ユニット19 A・クラヴァン「真夜中の死線」~R・ゴダード「石に刻まれた時間」
ユニット20 H・コンザリク「死の微笑」~K・ストール「カッコウはコンピュータに卵を産む」
ユニット21 W・スミス「アフリカの牙」~K・ネヴィル「8(エイト)」
ユニット22 O・ノイバート「王家の谷」~E・ピーターズ「修道士の頭巾」
ユニット23 J・フィールディング「泣くのは、あとにして」~T・ヘッチェ「夜(NOX)」
ユニット24 A・ペリー「見知らぬ顔」~M・マーヒー「魔法使いのチョコレートケーキ」
ユニット25 A・マキャフリイ「もしも願いがかなうなら」~B・ラングレー「北壁の死闘」
ユニット26 A・リーオウクム「おもしろ雑学事典6」~王一民「母と旅した900日」

成人向き
ユニット27 赤松光夫「尼僧の寝室」~相馬哲生「五つの大罪」
ユニット28 館淳一「淫色」~横溝美晶「禁断の快楽ゲーム」

その他
ユニット29 中島京子「怖い!」~綾辻行人・京極夏彦「冥談」
ユニット30 安達千夏「冬の鞄」~ヴェルディ「ファルスタッフ」
ユニット31 ベートーヴェン「フィデリオ」~アスキー書籍編集部「人に聞けないインターネットの使い方」

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、いつもお世話になっています。

とりあえずユニット01~05(赤染晶子~北杜夫)をやらせていただきます。130タイトルくらいでしょうか。
確認が済んだら報告して、またできそうなユニットを書き込みます。
 ___koneco~(=^--^)

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

konecoさん、こんにちは。
うわあ、こんなにたくさん!
ありがとうございます。全く急ぎませんのでゆっくりお願いしますね。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

それでは
〉ユニット06 北上秋彦「謀略軌道」~
〉ユニット07 栗本薫「辺境の王者」~
〉ユニット08 さくらももこ「たいのおかしら」~
の3つを確認させていただきます。

PARAGON

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんにちは。
ユニット01~05の確認が終りました。

●ユニット02 大川悦生「世界むかし話」に
 河合隼雄「昔話の深層」が入っています。
 ユニット05 河合隼雄「昔話の深層」は正しいファイルが入っています。

●ユニット05 角野栄子「魔女の宅急便」に
 ルース・エインズワース「魔女のおくりもの かめのシェルオーバーのお話2」が入っています。
 ユニットユニット17 ルース・エインズワース「~~シェルオーバーのお話2」は正しいファイルが入っています。

では、続きのユニット09~11(首藤剛志~伴野朗)をやらせていただきます。

サイトの引っ越しって、こうやって一つひとつ移動する大変な作業なんですね。おんぶにだっこで利用させていただいていること、改めてありがたいと思いました。
 ___koneco~(=^--^)

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、こんにちは。

おお、三つも。ありがとうございます。
ゆっくりお願いしますね。

                       悟空

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

konecoさん、こんにちは。

おお、もう確認していただけたのですか。もの凄いスピードですね。

やっぱり似たようなファイル名で間違えていましたか。多分こうなると思っていたんですよね。
800以上のファイルをひとつひとつ書き換えているんで、100点満点は難しいですね。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんにちは。

微力ではありますが、練習もしてみましたので12ユニットを確認させてください。

☆ 紫陽(しお)☆彡

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

紫陽さん、こんにちは。

ありがとうございます。よろしくお願いします。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

パソコン操作にまるきり自信がなくて恐々なのですが、
13ユニットを確認させて頂きます。

                  -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

ありがとうございます。よろしくお願いいたします。

                       悟空

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんにちは。
ユニット14~16をいただいていきます。

   みあーた

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

みあーたさん、こんにちは。

ありがとうございます。
これで邦人作家全員の確認をしていただける事になりました。

                       悟空

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、12ユニットは報告なしで終了です。

17ユニットを拝見させていただきます。

☆ 紫陽(しお)☆彡

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

紫陽さん、こんにちは。

12ユニットの確認、ありがとうございました。
引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんばんは。

ユニット09~11は報告なしです。
引き続き、ユニット18~20をいただきます。
 ___koneco~(=^--^)

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

konecoさん、こんにちは。

3ユニットでミスゼロですか。私にしては珍しい事です。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんにちは。
ユニット14から16まで、報告することはありませんでした。
点訳者名を見ていると懐かしいですね。
「あ、この本読みたい」というのもいくつかありました。

   みあーた

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

みあーたさん、こんにちは。

確認ありがとうございました。

今の所、ミスは2ファイル。私としては驚異的な成績です。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんばんは。

遅くなりました。13ユニットの確認が終わりましたがご報告することはありませんでした。
引き続き21ユニットを拝見します。

                    -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

ミス無しでしたか。

では引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

ユニット06~08確認しましたが間違いは見当たりませんでした。

書名と著者名の相違が1ヶ所ずつありましたが、これは元データの誤りなのでしかたないですね。

【書 名】水滸伝 十二 炳乎の章
を解凍すると
【書 名】水滸伝 十二 へい乎の章

【書 名】冒険者たち ガンバと十五匹の仲間
【著 者】斎藤惇夫
を解凍すると
【書 名】冒険者たち ガンバと十五匹の仲間
【著 者】斎藤敦夫

それでは次は
>ユニット22 O・ノイバート「王家の谷」~
を確認させていただきます。

PARAGON

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、こんにちは。

解凍して出てくる補足説明の内容ですよね。
正しいものに修正して再アップしておきます。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

ユニット21を確認しました。タイトルとファイルの相違はありませんでしたが、書名と著者名の相違がそれぞれ1か所ありました。利用に支障はないと思いますが一応お知らせしておきます。

ウィルバー・スミス 虎の目
 解凍すると 虎の眼  (原本も虎の眼でした)
マーク・トウェイン
 解凍すると マーク・トウエン
  (Baseファイルには著者名がなく編者名だけでした)

ユニット23を頂きます。

                 -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、確認ありがとうございました。

虎の目は修正しておきます。

「マーク・トウェイン」は、外国人作家は著者名で分類しているので、他の著作もアップされた時の事も考えてこのままにします。
原本は「トウエン」で合っていると思います。
「乞食王子 マークトウエン」で検索するとたくさん出てきます。昔はこのように書かれていたのかも知れませんね。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんばんは。

18~20のファイルに相違はありませんでしたが、
シドニィ・シェルダン「明日があるなら」の内、
ASUGA06.BSE
ASUGA08.BSE
の標題紙・目次・奥付が抜けていました。

では、外国人作家の最後、ユニット24~26をいただきます。
 ___koneco~(=^--^)

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

konecoさん、こんにちは。

>標題紙・目次・奥付が抜けていました。

うわー、こんな重大なミスがありましたか。しかも2巻!
さっそく作り直して再アップします。ありがとうございました。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

ユニット22 O・ノイバート「王家の谷」~を確認しましたが、データの入れ違いはありませんでした。

ただ細かいところで、ホームページの内容が
【書 名】ハルイン修道士の告白 修道士カドフェル・シリーズ15
【訳  者】本浜江
となっているところが、データは
【書 名】 ハルイン修道士の告白/THE CONFESSIN OF BROTHER HALUIN
【訳  者】 岡本 浜江
となっている物がありました。(訳者名の相違)

あと、ホームページのタイトルリストの次の部分のかっこが少しおかしいです
修道士の頭巾(修道士カドフェルシリーズ(3)

以上よろしくお願いします。

それでは次は
>ユニット27 赤松光夫「尼僧の寝室」~
を確認させていただきます。

PARAGON

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、確認ありがとうございました。

>【訳  者】本浜江

ああ、いじっているうちに「岡」を削ってしまったんでしょうね。直しておきます。

>修道士の頭巾(修道士カドフェルシリーズ(3)

ここはカッコでは無くスペースでした。
他にも「-」だったり「--」だったりで統一が取れていませんので、全てスペースに修正しておきます。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

長い時間をいただきましたが、17ユニットの確認が終了しました。

「オケアノスの野望を砕け」のWHI04の表紙が、第4巻のところが第1巻となっていました。(目次で確認しました)

よろしくお願いします。

☆ 紫陽(しお)☆彡

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

紫陽さん、こんにちは。

確認していただいてありがとうございました。

表紙が違っていましたか。見ていただいて良かったです。修正しておきます。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

ユニット22確認しましたが、まったく間違いは見当たりませんでした。

それでは次は
>ユニット28 館淳一「淫色」~
を確認させていただきます。

PARAGON

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、確認ありがとうございました。

>ユニット22確認しましたが

22は前に確認していただきましたので、27ですよね。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん。
ごめんなさい。
言われるとおり、27でした(^^;

PARAGON

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

ユニット23を確認しました。内容との相違はありませんでしたが以下、気づいたことです。

 サンドラ・ブラウン 
 「あの銀色の夜をふたたび」
  6巻のおくづけが文字化けしています。私のパソコンのせいかとも思いますが、6巻のおくづけだけです。
 「知られたくないこと」
  最後の14巻のみのおくづけです。おくづけの約束事がわかりませんので一応。
 「あきらめきれなくて」
  5巻が本文のみで終わっています。(~続く)とおくづけなしです。
 トーマス・ヘッチェ
  「夜(NOX)」
  10巻とありますが3巻のみです。3巻に訳者あとがきがあります。

では、ユニット28を拝見します。

                   -flowerageー 

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

確認をありがとうございました。

NOXは全3巻でした。一覧の方が間違っていましたので、「3」に修正しておきました。

データの不都合はこれから修正して再アップします。
奥付については、校正者に渡す段階では最終巻だけにつけておき、校正後に全巻に貼り付けて完成ファイルにしているのですが、そこを忘れたものと思われます。

>では、ユニット28を拝見します。

一足早くPARAGONさんがやってくださる事になりました。よろしければユニット29をお願いします。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

失礼しました。
ユニット29を拝見させていただきます。

            -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

ユニット29、よろしくお願いします。

6巻のおくづけが文字化けの件ですが、私の画面では正常でした。
2行に渡る場合はアルファベットなど正常に表示されない場合も有りますが、点字が正常であれば問題ありません。

「知られたくないこと」の「最後の14巻のみのおくづけです」は、14巻だけに奥付が付いていて他には付いていないと解釈したのですが、全て貼り付けて有りました。別の意味だったでしょうか?

5巻は奥付を貼り付けておきました。ちょうど本分が最後の行で終わっているので「~へ続く」は省略します。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんばんは。

最後のみのおくづけは「私でない私」でした。立ったり座ったりちょこちょことやっていてメモが1行ずれたようです。お手数をおかけして申し訳ありません。

私のパソコンだけ文字化けというのはとっても気持ち悪いです。といっても、手の打ちようもない初心者です。

                  -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

>最後のみのおくづけは「私でない私」でした。

あ、確かに奥付が最後の巻しかついてませんでした。
明日、修正して再アップしておきます。

文字化けは具体的にどのように表示されますか?
奥付は全巻同じものが貼り付けて有りますので、他の巻と付き合わせていただき、どの部分がどう表示されるか教えていただけると参考になります。

アルファベットなどは時々仮名として表示される事が有るのですが、例えば「basing room」は「いあのおつれ ちたたぬん」のように表示されます。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんばんは。

たびたびすみません。

文字化けの件ですが
おくづけ→i#5の点n¥
あの□ぎんいろの□よるを□ふたたび
 →as□5の点{)bjs□}d3,5の点□xoov
とでてくるのですが、行のどこかを左クリックすると正常に表示されます(今回、何かの拍子に気づきました)。そのあとはもう1度クリックしても前には戻りません。ただ、1度ファイルを閉じてまた開くと同じ状態で表示されます。
訳者あとがきのP146L12~P147L13は左クリックしてもかわりません。

こういう状況です。私のパソコン(それとも操作)のせいでお騒がせして申し訳ありません。
悟空さんやグループリーダーの方にお世話になるだけなので少しはお役にたてるか、と思ったのですがかえって御迷惑をかけてしまいました。今のところ他に不都合はありませんのでこのまま使おうと思います。

                   -flowerageー

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

一部、NABCCコードが表示されてるみたいですね。
こういう事象は初めてです。
アルファベットがかな文字になったり、開きと閉じの
カギが逆に表示されたりと言う事はあるのですが。

T・エディタの画面左上の方に「表示選択」が有りますね。もしくは一番上のバーの「表示(V)」で、「NABCC」を指定してみてください。同じような文字が見えますか?

これは表示だけの問題で、「6点凸」を指定した時の点字が間違いなければ問題ありません。

                       悟空

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

解決しました!
もしや、と思いTエディタをインストールしなおしましたら正常に表示されました。Tエディタ2ではなくその前のバージョンだったせいか(パソコンは7です)、それともソフトが壊れていたのか、ともかくほっとしました。お騒がせして申し訳ありませんでした。

                   -flowerageー

Replied
flowerageさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん

ユニット29を確認しました。データの違いはありませんでしたが、以下、リストで気づいたことです。
 吉井麿弥:七月のばか  巻数1が2
 石田千:きなりの雲   巻数1が2
細かいことですが
 田中慎弥:とも喰い(すばる10月号)は2011年が入った方が良いかと思います。

それではユニット30を拝見させていただきます。

                   ーflowerageー 

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

確認をありがとうございました。

巻数が間違っていましたね。HTMLを書く時に他の部分をコピーしてきてペーストしているのでよくこういうミスを犯します。訂正しておきます。

>田中慎弥:とも喰い(すばる10月号)は2011年が入った方が良いかと思います。

これはデータの内容どおりを書いているのですが、そうですね、他は全て年が入っていますので、補足しておきます。

では、引き続きよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

悟空さん、こんにちは。

24~26の報告です。
以下すべてユニット25です。

アン・マキャフリイ『キラシャンドラ』7巻
 標題が3行目から。目次・本文・奥付が18行目から。

アン・マキャフリイ『塔のなかの姫君』
 全巻の奥付にページが入っています。
 10巻の奥付が5行目から。

シャーロット・マクラウド『蹄鉄ころんだ』
 ファイル名、textと1巻は「LRO」、2巻以降は「lro」。

マルドリュス博士
 『完訳 千一夜物語(1)』5巻
 『完訳 千一夜物語(3)』3巻・4巻
 『完訳 千一夜物語(4)』4巻・8巻
 奥付が18行目から。

ボブ・ラングレー『オータム・タイガー』
 違うファイルが入っているようです。

あと、どうでもいいことかもしれませんが、
シャーロット・マクラウド『猫が死体を連れてきた』
 textが2行目からになっています。

長年にわたる膨大な点訳、膨大な管理作業、ただただ溜め息です。
お陰さまでサーチフォルダが豊かになりました。先輩の皆さんの財産を活用させていただきます。ありがとうございました。
 ___koneco~(=^--^)

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

konecoさん、こんにちは。

詳細に見ていただいてありがとうございました。

ファイルの中身については私が修正するわけにはいきませんので、点訳者の方から申し出が無い限りこのままとします。

千一夜物語は私が作ったものですので、指摘された箇所は修正して再アップします。ありがとうございました。

オータムタイガー、違っていましたか、これから調査して正しいファイルにしたいと思いますが、最初から間違っていたと言う事になると本来のファイルが見つからなくてやっかいな事になるんですよね。

                       悟空

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

オータムタイガー、ダウンロードしてみました。
うわー!なんだこれは!
点字データが26個入っていました。
どうしてこんなミスを犯したのか自分でもあきれてしまいます。
あとで入れ替えておきます。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

ユニット28確認しましたが、まったく間違いは見当たりませんでした。

それでは次は最終の
>ユニット31 ベートーヴェン「フィデリオ」~
を確認させていただきます。

PARAGON

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、こんにちは。

確認ありがとうございました。

最終ユニットの確認もよろしくお願いします。

                       悟空

Replied
paragonさんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

こんにちは、悟空さん。

最終ユニット、確認しました。
こちらも全く気がついたところはありませんでした。

しかし、これだけデータがあれば引っ越しも大変ですね。
また、お手伝いできることがあれば、ご遠慮なく教えてください。

PARAGON

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

PARAGONさん、こんにちは。

確認をありがとうございました。
皆さんのおかげで速やかに引っ越しができそうです。

                       悟空

Replied
悟空さんのユーザアバター

Re: パソコン点訳工房のデータ確認のお願い

flowerageさん、こんにちは。

申し訳ない、サイトの不具合が有って、バックアップから復元したため、flowerageさんの発言とそれにつけたコメントが消えてしまいました。

確認をありがとうございました。
データの中身については私が変更するわけにいきませんので、点訳された方から申し出が無い限り、そのままにしたいと思います。

みなさんのおかげでスムーズに引っ越しする事ができました。ありがとうございました。

                       悟空

コンテンツ配信 コンテンツ配信