こんばんは。

noir056Aをアップします。

原本P272上段の最終行、「0~9」という所で悩みました。

原本通りですと「~」を使いますが、点字の講座を受講した際の先生から

小説、物語においての「~」は「から」に置き換えることが多く、読む方もそう望まれることが多い

と教わった経験があります。

どちらだろう？と悩み、あちこち探しましたが、はっきりした根拠が見つけられておりません・・・。スイマセン。

で、結論としまして、晴眼者の立場ではなく、読まれる方の気持ちになって考えてみたところ、「から」を採用した次第です。

ご指導お願い致します。